Kel kartal oor Grieks

Kel kartal

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Λευκοκέφαλος θαλασσαετός

voorbeelde

Öyle, kel kartalım ben.
Ναι, l'm ένα φαλακρός αετός.

" Kel Kartal, tamam. "
" 0 κακος αετος. Ελήφθην και τέλος "

Peki kel kartallar nerede?
Δε βλέπω πού είναι οι φαλακροί αετοί.

Kel kartal, saat 3 yönünde.
Φαλακρός αετός, απέναντι.

Evet, isterseniz kel kartal deyin.
Ναι, ένας φαλακρός αετός αν προτιμάτε.

Burada kel kartal göremeyeceksin.
Δεν θα δεις φαλακρό αετό.

Bu yeni yetme kel kartal gibi yırtıcı kuşlar, nehir kenarındaki uçurumların yukarı yükselen sıcak hava akımlarında süzülüyor.
Αρπακτικά όπως αυτός ο νεαρός θαλασσαετός... διασχίζουν τα βράχια που βρίσκονται κατα μηκος του ποταμου... πάνω στους θερμούς και ανοδικούς ανέμους.

Oyun kartlarına kel kartallar koymuşsun, sanırım bunu hakettin.
Θες γυμνούς αετούς στη τράπουλά σου, νομίζω ότι το έχεις κερδίσει.

Bir kel kartalın iz sürme aletiyle oynamanın cezası varmış.
Λέει, η αλλοίωση συσκευής εντοπισμού τιμωρείται από τον νόμο.

Kel kartaldan daha iyiymiş.
Καλύτερο από φαλακρό αετό.

Tanrı Amerika' yı korusun!Umarım kel kartal da taraf değiştirmemiştir
Μακάρι κι ο αετός να είναι αναμεμειγμένος

Kel kartalları korumamız lazımmış.
Πρέπει να προστατεύσουμε τους καραφλούς αετούς;

Hâlâ kel kartal olduğunu duydum.
Άκουσα ότι ακόμα είσαι ένας αετός χωρίς φτερά.

Kuzgunlar ve kel kartallar kurtların bıraktığı leşlerden beslenmeye geldiler.
Κοράκια και αετοί κατέβηκαν ��αμηλά για να τραφούν από τα κουφάρια που είχαν αφήσει πίσω τους οι λύκοι.

Kel kartalların penisi yoktur, dışkılıkları vardır.
Οι φαλακροι αετοί δεν έχουν πέος. Έχουν έδρα.

Sonbahar, kel kartala görkemli bir ziyafet sunuyor.
Η εποχή φέρνει στο θαλασσαετό ένα μεγάλο και μακάβριο γεύμα.

Kel kartal derisinden mi?
Από όσχεο φαλακρού αετου;

Onların da mutfakta dövme yapmamaları gerekiyor ama popomdaki kel kartal bunun tam aksini söylüyor.
Κι αυτοί υποτίθεται ότι δεν πρέπει να κάνουν τατουάζ στην κουζίνα, αλλά έχω ένα φαλακρό αετό στον πισινό μου που λέει το αντίθετο.

Kel Kartal Tippytoe'yu arıyor.
Ο Κακος αετος καλεί τον πατισούλη.

Olay sadece ödüller ve kel kartallar değil.
Η δουλειά δεν είναι μόνο τρόπαια και ρήσεις.

Kel kartalı unutun.
Ξεχάστε τον Φαλακρό Αετό...

Son zamanlarda etrafta hiç kel kartal gördünüz mü?
Έ χεις δει κανέναν φαλακρό αετό τριγύρω πρόσφατα, ή

Kim biraz ızgarada kel kartal ister?
Ποιος θέλει λίγο ψητό, φαλακρό γεράκι;

Kel kartalı boş verin.
Ξεχάστε τον Φαλακρό Αετό!