Motel oor Grieks
Motel
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μοτέλ
Motelimin verandasında esrar çekemezsiniz.
Δεν μπορείτε να καπνίζετε χόρτο στην αυλή του Μοτέλ μου εντάξει;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motel
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motelimin verandasında esrar çekemezsiniz.
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaw'ın kaldığı motelin adını öğrenmeye çalış.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çift kanun kaçağı için otel ve motelleri arıyorum.
Θα σε πάρω στην πρώτη ευκαιρία, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caddenin aşağısında Motel 6 var!
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir motel bulurum
Έβαλα έναν εκπρόσωπο τύπου να τα γυρίσει υπέρ μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Sen, Sally Baker adındaki genç bir hatun ve geceliği altmış dolar olan yol kenarındaki bir motel odası.
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana da bir motel gibi gözüktü.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikle bu Perşembe cenazeye gideceğiz sonra motele göz atarız.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wayne, yolcu gemisine girebilene kadar motellerde kalmamıza karar verdi.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir motel arıyorum.
Όχι.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia'nın Sean'a araba almak istediğini biliyordun ve böylece onu Aloha Moteli'ne yönlendirdin.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Μεταφραστικού Κέντρου των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motelde aradığını bulamadı, bu yüzden evini de aradı.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okuldan sonra beni aldı ve bir motele götürdü.
Καθαριστές παραθύρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size söylediğim motele gidin
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςopensubtitles2 opensubtitles2
Sekiz yıl önce ağabeyinizin motelinde kaldığına inanıyoruz.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bir motel odası bulabilirsin.
Το κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir motele götürün onu.
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip bir motel bulalım.
Αλλά χαίρομαι πολύ που ήρθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motel odasında bir yerde mi?
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motelini ne yapmayı düşünüyorsun?
Δημοσιονομική δέσμευσηείναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gece motelde.
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε ΠερσάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulduğum ilk motele girdim.
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motelden sahile kadar onları takip ettik.
E-#/# (EN) υποβολή: Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) και Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (# ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CANT MOTEL BÜYÜK TEKRAR AÇILlŞ
Ο πατέρας μου είναι με τον Ρίτσαρντopensubtitles2 opensubtitles2
Beni yine bir motelde hafta sonu tatiline mi götüreceksin?
Μη σε απασχολείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.