Dizel motor
Κινητήρας ντίζελ
motor oor Grieks
motor
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κινητήρας
Mekiğin katı roket güçlendiriciler. Ve kombine motor yeterli ısı üretmek olabilir.
Ο πύραυλος του διαστημικού λεωφορείου κι ο κινητήρας παράγουν αρκετή θερμότητα.
μηχανή
Yani yanmalı motor, kontrollü patlamalar yapan bir cihazdan başka bir şey değildir.
Η μηχανή ανάφλεξης, είναι μια συσκευή που δημιουργεί ελεγχόμενη έκρηξη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motor
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Κινητήρας
Motor, sonsuz olasılığa yaklaştıkça, hayal edilebilir evrendeki, hayal edilebilir her noktadan neredeyse aynı anda geçebilir.
Καθώς ο Κινητήρας της Απιθανότητας φτάνει στην απιθανότητα... περνά από κάθε πιθανό σημείο, κάθε πιθανού σύμπαντος ταυτοχρόνως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donzi deniz motorunun ne olduğunu bilen var mı?
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοopensubtitles2 opensubtitles2
Bu motorları biliyor musun?Hayır
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!opensubtitles2 opensubtitles2
Ford Motor Co. Romanya' daki projeye # milyar avro yatırım yapacak. [ SETimes/Gabriel Petrescu ]
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςSetimes Setimes
Motoru durdur.
ο μέρος: οι όροι αυτοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorunu arakla.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipersürücü motorunun o% 90 içinde olduğunu söyle bana.
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip motoruna bir bakalım.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar.
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςjw2019 jw2019
Karıştırma motoru.
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor çekirdekleri aşırı yükleniyor.
Είναι σκληρό.Ας καθόταν στο τραπέζι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, ölü dokuyu harekete geçirmek ve beynin motor fonksiyonlarını başlatmak için geliştirilmiş kimyasal bir virüs.
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorlar şimdi çalıştı.
θα ζητήσει επιμόνως από τα αφορώμενα κράτη να συμμορφωθούν με την υποχρέωσή τους να καταστρέψουν τα χημικά όπλα και να καταστρέψουν ή να μετατρέψουν τις εγκαταστάσεις παραγωγής χημικών όπλων εντός των χρονικών ορίων που προβλέπονται από τη σύμβασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki Ray Debra'nın motorunu çalıştıramıyordur.
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorların yerçekimi merkezi sürekli değişir. Vücuda bağlı olarak.
$ για το καρότσι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu motorlara yeniden ince ayar yapmanın ne kadar sürdüğünü biliyor musun?
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς δικέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana motor korteksinin her zaman o olduğunu düşünmesine programlayabiliriz
Το αληθινό μου όνομα είναι Νιγκιχαγιάμι Κοχάκου Νούσιopensubtitles2 opensubtitles2
İçten yanmalı motorların nasıl çalıştığını biliyor musun?
Οπότε αντί να το παρακολουθούμε ζωντανά από το Μοντεσίτο... θα φτιάχνουμε ταινίες βίντεο, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer satıcı yalnızca bir motor ayarı gerektiğini söylerse uyanık olun.
Εξάλλου, το Συμβούλιο παρουσίασε διορθωτικό που αφορά την οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ, #/#/ΕΟΚ και #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθώς επίσης των οδηγιών #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ, #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό τη θέσπιση νέας οργανωτικής διάρθρωσης των αρμόδιων επιτροπών στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Çünkü 55'de Chevy 3,5 litre motor yapmadı.
Σας αναζητήσαμε παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel motor.
Έτσι δεν θα αποκτήσεις υγιή σχέση με τον Σταν, ούτε με κανέναν άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tamirciyi motora çekmiştim bir kere
Όχι συχνές Όχι συχνέςopensubtitles2 opensubtitles2
Bir çok Vagos motor sürer.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Işık altı motorları nasıl gidiyor?
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vurulmuş bir motorumuz var... yakıt kalmadı, ve çok hızlı düşüyoruz.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara çarpamamak için... motorları geri vitese takmak zorunda kaldım.
' Εχεις αδερφή, την ΤζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.