Yurtsever oor Grieks
Yurtsever
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Πατριώτης
Her şeyden önce, ben Sovyetler Birliği'nin yurtsever bir vatandaşıyım.
Είμαι πατριώτης πολίτης της Σοβιετικής ́ Ενωσης!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yurtsever
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πατριώτης
Her şeyden önce, ben Sovyetler Birliği'nin yurtsever bir vatandaşıyım.
Είμαι πατριώτης πολίτης της Σοβιετικής ́ Ενωσης!
πατριωτικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pam, Andy'nin yurtsever olduğunu yazar mısın?
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yurtsever dostlar, yapacak bir işimiz var.
Την ημερομηνία αποστολής πιστοποιεί тης ταχυδρομική σφραγίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölgenin artık Ruanda Yurtsever Cephesinin kontrolünde olduğunu öğrendik ve yarım saat içinde geri döndük.
Του Νταγκ Pάμσιjw2019 jw2019
Ulvi Yurtsever ve Mike Morris ile birlikte sadece enerji durumuna uymayan kuantum hallerindeki kuantum alanlarının aykırı Lorentzian solucandelilerin uzay zaman yapısının içerisinde varolabileceğini ispatlamıştır (çok geniş alanlara yayılan renolmalize edilmiş negative enerji).
Παιδιά, αρχίζουμε!WikiMatrix WikiMatrix
Bu cesur Argon yurtseverin önyargısız ifadelerine dayanılarak hain olduğundan şüpheleniliyor.
ΔιαστροφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Garibaldi yurtseverlerimizi methetti.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıldı merkeze döndükten birkaç gün sonra melankolik ve anti-yurtsever davranışları yüzünden.
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nihayet, 16 Mayısta hemşire gelip şehrin bu kısmının artık Ruanda Yurtsever Cephesinin kontrolünde olduğunu ve saklandığımız yerden çıkabileceğimizi söyledi.”
Γι' αυτό το λόγο, και επειδή διαφωνώ με μεγάλο μέρος του περιεχομένου, ψήφισα κατά αυτής της έκθεσης.jw2019 jw2019
Az önce Konsolos ile konuştum, Ve o, savaşın daha çok Rwandan askeri kuwetleri ile Rwandan Yurtsever Kuwetler arasında olduğunu rapor ediyor.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan dolayı yurtsever Yahudiler onu Mesihî Liderleri olarak başlarına kral yapmak istiyorlardı.
Έμαθα για τη συμφωνία σας και πήγα στην Τζουλςjw2019 jw2019
Benim gibi yurtsever bir Fransız ve gerçek bir taraftar için...... inanılmayacak derecede heyecanlıydı
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
" Yurtsever dostlar, zaman geldi.
Το ' ξερα ότι είχες βιολί σήμερα, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta Stigand, yurtsever başpiskoposu: Northumbria, onun için ilan
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαQED QED
Temmuz ayına kadar, Ruanda Yurtsever Cephesi olarak adlandırılan Tutsilerin kontrolündeki kuvvetler, Hutuların kontrolündeki hükümet kuvvetlerini yenilgiye uğratmıştı.
Εκτέλεση του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
Adı geçen ansiklopedinin daha yeni bir baskısı milli marşlarla ilgili şunu belirtir: “Bunlar yurtsever duyguların bir ifadesidir ve içeriğinde genellikle halkın ya da yöneticilerin Tanrı tarafından yönlendirilmesine ve korunmasına yönelik bir yakarış vardır.”
Απλά βοηθάω εδώjw2019 jw2019
Zaman zaman, Özgürlük ağacı yurtseverlerin kanlarıyla sulanmalıdır.
Στους ΤαλιμπάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifestoyu beğendi. Sosyal yurtsever madde konusunda biraz endişeli.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, o sadece yalan söyleyen ve yurtseverlerden nefret eden biri.
Χτύποι καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruanda Yurtsever Cephesi (RPF), yani işgal güçleri daha da ilerleyince ve Interahamwe güçlerinin bir temizlik operasyonu yapacağına ve eşi Tutsi olan bütün Hutuları öldüreceğine dair söylentiler çıkınca ailece bir kez daha kaçmak için hazırlandık.
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςjw2019 jw2019
Ben yurtsever biriydim.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ülkede çıkarılan bir hükümet kararnamesi, tarih öğretmekteki amacın “insanların yüreğindeki milliyetçi ve yurtsever duyguları güçlendirmek” olduğunu açıkça belirtiyor ve buna gerekçe olarak da “ülkenin geçmişine ilişkin bilginin yurtsever davranışlara özendirici en önemli etkenlerden biri olması”nı gösteriyor.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεjw2019 jw2019
Parti ayrıca kendisini yurtsever ve enternasyonalist olarak nitelendirmektedir.
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαWikiMatrix WikiMatrix
Atargatis'e saygı gösteren bir yurtseverdi.
Πού είναι η οπισθοδρόμηση του όπλου; – Ο Λίνκολν είναι δυνατός. – Σε βαθμό να την απορροφήσει εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bu yurtsever bir kuş.
πιστεύει ότι, όσον αφορά τους υφιστάμενους μηχανισμούς του Πρωτοκόλλου του Κυότο, υπάρχουν περιθώρια καινοτομίας, υπό τη μορφή της δέσμευσης και των στόχων που έχουν οριστεί για τους αναπτυσσόμενους και αναδυόμενους εταίρους, ούτως ώστε οι δεσμεύσεις αυτές να καταστούν συμβατές με τις ανάγκες και τις ικανότητεςκάθε χώρας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι μετρήσιμες, κοινοποιήσιμες και επαληθεύσιμες·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.