Yurttaş gazeteciliği
Δημοσιογραφία των πολιτών
yurttaş oor Grieks
yurttaş
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πολίτης
Sıradan bir yurttaş olarak Roma'ya dönmesinin ne sakıncası olur ki?
Τί κακό θα έκανε αν ερχόταν πίσω στη Ρώμη σαν απλός πολίτης?
υπήκοος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yurttaş
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensilvanya eyaleti insanları ve özgür Amerika yurttaşlarıyız!”
H #: Σύσταση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, που συμπληρώνει τις συστάσεις #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ όσον αφορά το καθεστώς αποδοχών των διοικητικών στελεχών των εισηγμένων εταιρειών (ΕΕ L # της #.#.#, σLiterature Literature
Şimdi, yurttaşlarımızın kendi güvenliklerini garantilemeleri için yapacakları en iyi şey evlerinde kalmalarıdır
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIopensubtitles2 opensubtitles2
Sevgili yurttaşlarım,
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok geçmeden bu ailenin bireyleri iyi haberi kendi yurttaşlarına da duyurmak ve yaşamlarını Yehova’ya adamak istediklerini söylediler.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηjw2019 jw2019
" Bu bana Miami'nin hayırsever yurttaşlarıyla aramda pek de bir fark olmadığı gerçeğini hatırlattı. "
Είναι αδιάβροχο ως # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maroviç, " Lahey' le işbirliğine engel olan veya bunun aleyhinde faaliyet gösterenler, Sırbistan- Karadağ' ın ve yurttaşlarının geleceğini tehlikeye atmaktadır, " şeklinde konuştu
Αλλά κρίμα για την καημένη την ΚάθρινSetimes Setimes
İkimiz de biliyoruz ki, sen Yonkers'ın ilk yurttaşısın, ve senin karın da ona göre biri olmalı.
Πάντα έχεις πολλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece kullanıma hazır olduğundan değil aynı zamanda yurttaşlarıma yardım için 1.000 adet aşıyı bağışlıyorum.
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size yalvarıyorum yurttaşlarım, beni dinleyin.
Για όσους λίγους δεν ξέρουν, ο Τζακ σκότωσε τη Νίνα, επιχειρούσε απόδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama polis bir yurttaşın odasında arama yaparsa... insanlar merak ederler.
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yurttaşınız mı?
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death by Government adlı kitap, savaşların, etnik ve dinsel çatışmaların, hükümetlerin kendi yurttaşlarını kitle halinde öldürmesinin, “bu yüzyılda 203 milyondan fazla can aldığını” yazıyor.
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεjw2019 jw2019
Ve düşmanınız da olsa yurttaşınızı öldürmek cinayettir.
Είσαι ο επόμενος, ΣέινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yeremya 37:15, 16; 38:6, 28) Hiçbir suça hapis cezası verilmediğinden, hiçbir suçlu kanunlara uygun çalışan yurttaşların sırtından beslenip barındırılmıyordu.
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες Μελοξικάμηjw2019 jw2019
Sizi de yurttaş Z mi gönderdi?
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eyub 21:7). MÖ yedinci yüzyılda yaşamış Yeremya peygamber yurttaşlarının kötülüğü yüzünden çok üzülmüş ve şu soruyu sormuştu: “Niçin kötülerin yolu uğurlu, hainlerin hepsi kaygısız?”
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςjw2019 jw2019
İtalya’da La Stampa gazetesi onlar hakkında: “Onlar aranabilecek en vefakâr yurttaşlardır: vergi kaçırmaya veya kendi menfaatlerine uygun düşmeyen yasalardan kaçınmaya çalışmazlar’ yorumunda bulundu.
Δεν μπορώ να το κάνωjw2019 jw2019
Onlar için Amerika'daki 800 milyon yurttaş tek sesle konuşuyor.
Θέμα: Στήριξη για βελτιώσεις στην ύδρευση των κοινοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem de tam bir yurttaş.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mülteciler şu an tahminen 800,000 yurttaşlarının öldürüldüğü bir savaşa tanık olmuş durumdalar.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olabildiğince uzun sürecek yurttaş, olabildiğince uzun.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öne çık, yurttaş.
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm yurttaşlar çok mutlu gözüküyordu.
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yurttaş Z'den haber var mı?
Εσύ ήσουν μέσα τότε, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada, onca yurttaşımızın içine yerleşmiş olan ayrılık duygusunun ne olabileceği kolayca hayal edilebilir.
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.