ahmaklar
ανόητος · βλάκας · ηλίθιος
ahmak oor Grieks
ahmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
βλάκας
Sadece bir ahmak oturup, arka arkaya iki maç izler.
Mόνο ένας βλάκας θα έβλεπε δύο ποδοσφαιρικούς αγώνες στη σειρά.
ανόητος
Fakat tılsımlı bir kılıç kuşanmış ahmak bir samuray savaşçısı bana kafa tutmak için öne atıldı.
Αλλά ένας ανόητος σαμουράι μαχητής, κρατώντας ένα μαγεμένο σπαθί, στάθηκε μπροστά μου για να με αντικρούσει.
ηλίθιος
Kasten sizinle görüşmek isteyecek kadar ahmak sanmayın sakın beni.
Μη νομίζεις ότι είμαι ο ηλίθιος που σε χαιρετά με γαμημένη εκούσια πρόθεση.
αχμάκης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu küçük ahmak parmağımı ısırmaya çalıştı.
Δε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyunuzu inkâr etmek için bazı lütuflarda bulunmam ve sizi de bir ahmak gibi görünmekten kurtarmam gerekecek.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşlı, inatçı bir ahmaksın.
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süleymanın Meselleri 14:9’da (Yeni Çeviri) şöyle diyor: “Ahmaklar suç sunusuyla alay eder.”
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θαέρθετεjw2019 jw2019
Niles, kendini ahmak durumuna düşürmeden önce dinle.
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapmamız gereken bir ahmağın kitabın yazarıymış gibi davranması.
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil Gross ahmağın teki olabilir ama kafası çalışır.
Δοκίμασέ τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylediklerim hakkında, ne düşünüyorsun, ahmak?
Τζέισον, πρέπει να μείνει μόνη της, το καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı aşkına, seni ahmak, üzerime su döktün.
Κλίκα, φίλε, κλίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü değilseniz, ikimizi de ahmak yerine koydunuz demektir
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
Genç ve ahmak olan kralın tek bir kelamıyla!
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin de erkek arkadaşın ahmak mı çıktı?
Εσείς θα μου πείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat tılsımlı bir kılıç kuşanmış ahmak bir samuray savaşçısı bana kafa tutmak için öne atıldı.
Λέω να ψηφίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmak herifler
Πήγα στη νομική σχολή με σωστές προθέσεις...... κ άπου όμως στην πορεία έχασα το δρόμο μουopensubtitles2 opensubtitles2
Bi ahmak olduğu için özür dilemeli.
Δε μπορούν να μας σκοτώσουν όλους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra yıllık için fotografın çekilir... ve herkes, senin ne kadar ahmak durduğunu görür.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmak gibi durmayı neden kesmiyorsun?
Αυτά είναι μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ahmak.
Τώρα είναι μόνο ο ΜπόμπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen ahmağın teki oluyor, değil mi?
Είχε μαζί της το κινητό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yiyiverin gitsin işte, ahmaklar!
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır Buddy, pamuk beyinli bir ahmak değilsin.
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν σε ξαναδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İflah olmaz bir ahmak
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των Αποσχιστώνopensubtitles2 opensubtitles2
İn aşağı, seni ahmak.
Αυτό δείχνει όμως τουλάχιστον ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση και μπορούμε να πούμε πλέον ότι δεν χρειαζόμαστε πια αυτό το ψήφισμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmak herif.
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görmeye geldim ahmak.
Ημερομηνία έκδοσης της απόφασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.