başarısız oor Grieks
başarısız
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αποτυχημένος
Ada, başarısız evliliğin ve o zamandan bu yana tüm olanlar nedeniyle inanılmaz bir duygusal ve psikolojik travma yaşadın.
Το νησί, ο αποτυχημένος γάμος σου, όσα έγιναν στο Σμόλβιλ σου προκάλεσαν συναισθηματικά και σωματικά τραύματα!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yaşamdaki en önemli alanda, yani Tanrı’yla ilişkisi konusunda başarısız oldu ve O’na sadık kalmadı.
Χριστέ μου.Αληθινό είναι αυτό το πράγμαjw2019 jw2019
Defalarca denedi ama başarısız oldu.
Δεν ξέρω, πρέπει να ρωτήσωTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cihazımın başarısız olmasını isteyen birisi.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amirinin başarısız olduğunu fark etmeseydin yakalayamazdı
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείopensubtitles2 opensubtitles2
newfs başarısız oldu
Απλά γυρίστε την μπότα όταν έρχεται η φυσαλίδαKDE40.1 KDE40.1
Geri dönüşümü planlayarak, girişimlerimi her yere yaydım... ama hepsi başarısız oldu.
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!QED QED
Cebrail.Eğer bunu okuyorsan başarısız olmuşum demektir
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαopensubtitles2 opensubtitles2
Asil bir çabaydı ama başarısız oldu.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girişimcilerin, Evans ve Wetmore yıllardır bu işte başarısız oldular.
Δεv τα πάω καλά με τα αίματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theresa oduncuyu kurye olarak kullanmaya çalışmış ve başarısız olduktan sonra da aktarmayı bizzat yapmayı denemiş olabilir.
Τι έκανες;- ΤίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna rağmen başarısız olduk Ferrous Corp'da bombayı patlattı.
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki bu tavsiyeyi Wong-Tei Gaming ile olan başarısız görüşmelerden sonra mı verdiniz?
Εννοώ ανατριχιαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı Evlilikler Neden Başarısız?
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεjw2019 jw2019
Bunu ve her şeyi anladım...... anlamadığım şey neden başarısız olabileceğin bir işe giriyorsun
Ακούγεται να ειναι θυμωμένος αυτός που τραγουδάειopensubtitles2 opensubtitles2
Rhode ailesi, politika başarısız olduğunda market gücünün galip geleceğini biliyor.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
okuma başarısız oldu (%
Ξέρω πόσο αγαπάς τα ζώαKDE40.1 KDE40.1
İkimiz de başarısız olduk.
Οι Ανθρωποι δεν υποχρεωνουν τα αγορια να πολεμησουν, αν δεν εχουν κλιση στον πολεμο.' Οπως το ΑλογακιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sefer başarısız olmak yok.
Λευκοί, πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabine adlı bir kadının ölümüne neden olan başarısız bir suikast girişiminin hedefi olduğundan ve içinin eskisinden daha boş olduğundan bahsetmedin.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ İnsani araçlar kalıcı barışı getirmeye çalışırken neden başarısız oluyorlar?
Θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
Başarısız oldum dedim ya.
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bireysel disiplinlerde, ülkenin bir önceki Olimpiyatlardaki en hatırda kalan başarısı atıcılık dalında gerçekleşmişti
Κάνω ότι μπορώ, αλλά από τότε που πέθανε η μητέρα τουSetimes Setimes
Vurgun başarısız.
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir önceki Olimpiyat Oyunları provalarına katılan basın mensuplarına göre, Atina o kadar da başarısız sayılmazdı
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!Setimes Setimes
Bildiğin üzere mükemmel 300'e erişmek için 10 denemenin yedisinde başarısız olursun.
Αυτή είναι η αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.