bal kabağı oor Grieks
bal kabağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κολοκύθα
Uyutma konusunda zorluk yaşarsan ona gece yarısına kadar uyumazsa bal kabağına dönüşeceğini söyle yeter.
Αν προβληματίζεσαι για να τον κοιμήσεις, απλά πες του πως θα μεταμορφωθεί σε κολοκύθα τα μεσάνυχτα.
κολοκυθάκι
Seni çok seviyorum, bal kabağım.
Ω, σ'αγαπώ τόσο πολύ, κολοκυθάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bal kabağı gibiydim diyelim.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağım.
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sürtük Bal Kabağı'yla ilk randevumuzda onu özel bir yere götürdüm.
Υποστηρίζω τον σκοπόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağını koparınca, kesip herkese bölüştürürüm!
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni çok seviyorum, bal kabağım.
Έχεις γνωρίσει τον Phillip και τον Kincaid...... και φυσικά την KristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmalar ve bal kabakları asla büyümeyecek.
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece dört bal kabağını bir kerede oyabileceğim.
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağıyım
το σημείο # στοιχείο δ) ii), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοopensubtitles2 opensubtitles2
Bal kabaklarını patlatmak yok!
Κρατήστε τον ρυθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağını koparınca, kesip herkese bölüştürürüm!
Η μεγαλειότητά του δεν είχε ηρεμίσει ούτε μια ημέρα όλων αυτό τον καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağını koparınca, kesip herkese bölüştürürüm.
Πιέτρο, τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabaklarının içine patlayıcı kimyasallar mı enjekte ediyorsun?
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selam, bal kabağı
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςOpenSubtitles OpenSubtitles
Bal kabağım, vücudum sağlam.
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, bal kabağı kafa.
Εγώ έμεινα στην τρύπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baban sana " bal kabağı " demez miydi?
Είναι καιρός να πάρετε τον έλεγχο της οικογένειας, πριν το κάνει κάποιος άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IQ'um 180 ama beni bal kabağı gibi giydiriyorlardı.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağıyım.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağı, sana o tuhaf kadından uzak durmanı söylemedim mi?
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh bal kabağım, bu erkeğin kalbine...... giden yolu biliyorsun
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοopensubtitles2 opensubtitles2
Tamam ciddiyim, bu bal kabağını yamadıktan sonra ne olacak?
Εκεί, στο αντηλιακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tohumları bal kabağı ektiğim bahçeye, geçen sene balkabağı çıkan aynı toprağa ektim.
Κι εγώ σ ' αγαπώLDS LDS
Hiç bal kabağı demedim.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal kabağını arananlar listesine nasıl koymamı bekliyorsun?
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merhaba, bal kabağı.
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.