bit oor Grieks

bit

/ˈbɪt/ naamwoord, werkwoord

Phthiraptera takımına ait, insan, diğer memeliler ve kuşlarda yaşayan, kanatsız bir böcek.

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

ψείρα

naamwoord vroulike

Phthiraptera takımına ait, insan, diğer memeliler ve kuşlarda yaşayan, kanatsız bir böcek.

Hemen öğrenmek istedim başkaları gibi bir insan mıydım, yoksa bir bit mi?
Ήθελα vα μάθω τότε και γρήγορα αv ήμουv ψείρα όπως όλοι οι άλλοι ή άvτρας.

ψύλλος

naamwoord manlike

Bir köpeğin bit dökmesi gibi reklam verenlerini kaybediyorsun.
Και πετάς γύρω διαφημιστικά, όπως ένας σκύλος πετάει ψύλλους.

Bit

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Ψείρα

Hemen öğrenmek istedim başkaları gibi bir insan mıydım, yoksa bir bit mi?
Ήθελα vα μάθω τότε και γρήγορα αv ήμουv ψείρα όπως όλοι οι άλλοι ή άvτρας.

Δυαδικό ψηφίο

βασική μονάδα ψηφιακής πληροφορίας

Soortgelyke frases

32 bit makine
μηχάνημα 32 bit

bit deseni
μοτίβο bit

128 bit şifreleme
κρυπτογράφηση 128 bit

blok halinde bit aktarma
μεταφορά μπλοκ bit

birim bit eşlemi
εικόνα bitmap τόμου

64 bit makine
υπολογιστής 64 bit

birden çok bit hızı
πολλαπλού ρυθμού μετάδοσης bit

yayın biti
bit εκπομπής

40 bit şifreleme
κρυπτογράφηση 40 bit

voorbeelde

Köy bitmiş durumda ve yine de yeni gelenler var
Το Χωριό είναι το μοναδικό πράγμα που υπάρχει και τώρα έρχονται νέοι

Herşey bitti.
Τελείωσε.

Belki Dedektif Fusco'nun kumarbazla işi bitmiştir.
Ίσως ο Ντετέκτιβ Φάσκο τελείωσε με τον τζογαδόρο του.

Müzik bitti ama sen?
Η μουσική τελείωσε και εσύ όχι ακόμα;

Semiz bitti demeden maç bitmez.
Ο αγώνας δεν τελειώνει, μέχρι να το πει ο Φατς.

Onunla işimiz bitince o alçak bebek gibi ağlayacak.
'Οταν θα έχουμε τελειώσει, το σκουλήκι θα κλαίει σαν μωρό.

Jason benle işi bitince beni öldürmeyi planlamıyor
Ο Τζέησον δεν σχεδιάζει να με σκοτώσει όταν δεν θα είμαι χρήσιμος γι ' αυτόν

Cephanem bitti!
Μου τελείωσαν οι σφαίρες

Hayır, silahın üstünde benim parmak izimi bulduğunu söylediklerinde, işleri bitti zaten, doğru mu?
Καρφώθηκαν όταν είπαν ότι άφησα αποτυπώματα στο όπλο.

Nerdeyse bitti.
Σχεδόν τέλειωσα.

Okul bitti, evlat.
Τα σχολεία έχουν τελειώσει φίλε.

Burada işin bitti mi?
Τελειώνεις;

Bu görüşme bitmiştir.
Η συνέντευξη τελείωσε.

Çatışma bitti, çabuk olun çıkın!
́ Ολα τελείωσαν!

Burada işim bitti.
Τελειώσαμε εδώ.

Bu da herhalde eğlence bitti, anlamına geliyor.
Λοιπόν, αυτό μάλλον σημαίνει ότι τελείωσε η διασκέδαση.

Al işte, hepsi bitti.
Νά σαι, όλα έτοιμα.

Yolculuk bitti kardeşim.
Το ταξιδάκι τελείωσε, αδερφέ.

Dava gerçekten bitti mi?
Αλήθεια τελείωσε;

Eğer Sarah la tamamen bitti diyorsan, kanıtla
Αν πράγματι έχεις ξεπεράσει την Σάρα, απόδειξέ το

Onların işi bitti.
Όλοι οι υπεύθυνοι έχουν πεθάνει.

Yararlı olabileceği hususlar neredeyse bitti sayılır.
Η χρησιμότητά της το πιθανότερο να έχει ήδη ολοκληρωθεί.

İşimiz bitince seni ayak bileklerinden tutup pis bir çöpmüşsün gibi kaldıracağım.
Όταν θα τελειώσουμε, θα σε αρπάξω από τους αστραγάλους και θα σε σηκώσω πάνω σαν βρώμικη σακούλα σκουπιδιών.

256 bit şifrelemenin olayı tüketiciyi kaba kuvvet saldırılarına karşı korumaktır.
Το θέμα με το 256-bit τσιπ είναι ότι είναι σχεδιασμένο για προστασία απέναντι σε επιθέσεις από κοινές συσκευές.

Seninle işi bitince istesen bile kürsüye çıkamazdın zaten.
Μέχρι που να τελειώσει μαζί σου, δεν θα μπορούσες να σταθείς στο εδώλιο, ακόμα κι αν ήθελες.