cevher oor Grieks

cevher

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ουσία
(@34 : en:element en:essence en:kernel )
ύλη
(@10 : en:matter en:material es:sustancia )
κεντρική ιδέα
(@8 : es:esencia nl:essentie it:essenza )
καρδιά
(@8 : en:essence en:kernel es:esencia )
ουσιώδης
(@6 : en:substance en:material de:Substanz )
αιθέριο έλαιο
(@6 : en:essence es:esencia pt:essência )
επίκεντρο
(@5 : en:essence es:esencia pt:essência )
βενζίνη
(@5 : en:essence fr:essence es:esencia )
ουσίες
φύση
(@5 : de:Wesen fi:olemus mk:суштина )
υλικό
(@5 : en:material en:matter ru:вещество )
ύφασμα
(@4 : en:material hu:anyag sk:látka )
νόημα
(@4 : en:substance hr:tvar sl:bistvo )
πυρήνας
(@4 : en:nucleus en:kernel ru:суть )
μετάλλευμα
(@4 : en:ore de:Erz mk:руда )
Μετάλλευμα
(@4 : en:ore de:Erz mk:руда )
θέμα
(@4 : en:matter de:Materie fi:aine )
πολύτιμος λίθος
(@4 : en:gem en:jewel fr:bijou )
ταμπακιέρα
(@4 : fr:essence es:esencia ru:суть )
περιουσία
(@4 : en:substance es:sustancia de:Substanz )

Cevher

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Cevher hazırlama
Εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων

voorbeelde

Advanced filtering
Bu cevherden biraz elde etmeyi deneyin.
Προσπαθήστε να πάρετε λίγο από εκείνο το μετάλλευμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake'deki bu cevher düşünsem aklıma gelmezdi.
Δεν πίστευα ότι το είχε μέσα του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pibrac'ın Kıtaları bir cevherdir.
Τα " Τετράστιχα " του Πιμπράκ είναι στολίδι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orası demir cevheri ve işçi kamplarından ibaret.
Εκεί είναι μόνο ορυχεία σιδήρου και στρατόπεδα εργασίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin cevherinle sonsuz güzelliği buluyoruz.
Στην ουσία σου θα βρούμε την αιώνια ομορφιά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçlerindeki cevheri de ortaya çıkarmamız lazım.
Πρέπει να προάγουμε το ήθος τους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hâlâ o cevher bende.
Το έχω ακόμα μέσα μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbu, sirkin kralı, küçük cevher.
Barbu, ο βασιλιάς του τσίρκου, ο μικρός Rastelli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim o cevher, Parsons'ın dediğinden daha değerlidir.
Σίγουρα το ορυκτό αξίζει πιο πολλά απ'ό, τι είπε ο Πάρσονς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama çok az olan aynı kimyasal madde, yakut ve zümrütte görüldüğü gibi, bir cevhere kırmızı, diğerine de yeşil rengi verebilir.
Αλλά όμως, το ίδιο ίχνος χημικού στοιχείου μπορεί να δίνη χρώμα κόκκινο στην μια περίπτωσι και πράσινο στην άλλη, όπως συμβαίνει με το ρουμπίνι και το σμαράγδι.jw2019 jw2019
Cevher aç kapıyı.
'νοιξε, Cevher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, özgürlüğümden çok, sahip olduğum aklî cevherlerim konusunda endişeli.
Ο Τζόννυ νοιάζεται περισσότερο για τα νοούμενα στοιχεία του εαυτού μου παρά για την ελευθερία μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cevherleri teslim ederse Jack serbest kalacaktı.
Δίνει τα πετράδια κι ο Τζακ ελευθερώνεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austin ona cevheriymiş gibi davranırdı.
Ο Ώστιν της συμπεριφερόταν λες κι ήταν χρυσάφι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu cevher Bağdat'ın madenlerinin dibinden çıkartıldı.
Το μετάλλευμα εξάγεται από τα βάθη των ορυχείων της Βαγδάτης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cevherleri teslim et ve Jack'in serbest kalmasını sağlayayım.
Δώσε τα πετράδια και θα φροντίσω ο Τζακ να αφεθεί ελεύθερος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada Tasimeter, cevher ayırıcı gibi aletleri icat et
Εκεί εμπνεύστηκε το τασίμετρο, τη συσκευή μεταλλευμάτων...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çocuk tam anlamıyla bir cevher!
Το παιδί είναι έμπνευση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serdar Soytetir, Serdar Cevher, Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORS
Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORSKDE40.1 KDE40.1
Kimya sanayi işlemediği için cevher işleme de sıfır seviyesindeydi ve tüm bunlar OKTA rafinerisinin bu ay çalışmamasından etkilendi, " dedi
Η επεξεργασία μεταλλευμάτων ήταν και αυτή σε μηδενικά επίπεδα λόγω της μη λειτουργίας της χημικής βιομηχανίας, και όλα αυτά επηρεάστηκαν από τη διακοπή της λειτουργίας των εγκαταστάσεων επεξεργασίας ΟΚΤΑ αυτό το μήνα », δήλωσε ο Πρωθυπουργός Χάρι ΚοστόφSetimes Setimes
Şşş, Cevher oğlum iyisin di mi lan?
Cevher, είσαι καλά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosna- Hersek' teki bir arkeoloji grubu, demir cevheri eritmekte kullanılan iki adet antik Slavon fırını ortaya çıkardı
Ομάδα αρχαιολόγων στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη έφεραν στο φως δύο αρχαίους σλαβονικούς κλίβανους τήξης σιδηρομεταλλεύματοςSetimes Setimes
Şu madenciye pis demir cevherlerini taşımasını söyle.
Πές αυτόν τον μεταλλωρύχο να πάρει το βρωμο-σιδερομετάλλευμά του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer, insan, kendi cevherine dönerse, sadece birini veya başkasını isteyebilir.
Ο άνθρωπος, αν Digitized by 10uk1s θέλει να πάει ως το ουσιώδες, δεν μπορεί παρά να διαλέξει το ένα ή το άλλο.Literature Literature
Bizler en değerli ve çok saf bir Tanrısal materyalden yaratıldık ve böylece içimizde Tanrısallığın cevherlerini taşıyoruz.
Είμαστε φτειαγμένοι από ουράνιο υλικό πολυτιμότατο και άκρως εξευγενισμένο και έτσι φέρουμε μέσα μας την ουσία της θειότητας.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.