Cezayir Bayrağı
Σημαία της Αλγερίας
cezayir oor Grieks
cezayir
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αλγερία
Cezayir'in yedi tane ülkeyle sınırları vardır.
Η Αλγερία συνορεύει με επτά χώρες.
αλγέρι
Bu doğru, ama şimdilik Cezayir şehri ile yetinelim.
Αυτό είναι αλήθεια, αλλά προς το παρόν ας τακτοποιήσουμε το Αλγέρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cezayir
tr
Cezayir (şehir)
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αλγερία
Cezayir'in yedi tane ülkeyle sınırları vardır.
Η Αλγερία συνορεύει με επτά χώρες.
Αλγέρι
tr
Cezayir (şehir)
Bu doğru, ama şimdilik Cezayir şehri ile yetinelim.
Αυτό είναι αλήθεια, αλλά προς το παρόν ας τακτοποιήσουμε το Αλγέρι.
αλγερινός
Bu bir Cezayir Aşk Düğümü.
Είναι ένας αλγερινός ερωτικός κόμπος.
Λαϊκή Δημοκρατία της Αλγερίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Αλγερία
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer gidersek, 20 yıl sonra Cezayir'de, tek bir buğday tarlası ya da üzüm bağı kalmayacak.
Είναι που, είμαι στα όριά μου, από τότε που ο ΌσκαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir erkek arkadaşı varmış, Cezayir asıllı bir Fransız.
Η εθισμένη αγαπάει τη βελόνα της;- ΧμμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstihbarat hâlâ Cezayir'deki bölgeden 25 km uzaklıkta olduğunu düşünüyor.
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabah General Eisenhower komutasındaki... 75,000 İngiliz ve Amerikalı, Fas ve Cezayir'e çıkartma yaptı.
σε πλαστικές εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cezayir halkının onurunu kurtaracak.
Σημάδεψε την ύποπτή σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir şarabına karşı bir şeyin var mı?
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crescent City suç dalgası bu akşam Bebek Jack Lemoyne ve sekiz adamının Cezayir mahallesindeki restoran bar French Lick'de öldürülmeleriyle daha da şiddetli bir hal aldı.
Όσο μου πάρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patricia, Cezayir’de geçirdiği birkaç ayın ardından Fas sınırına ulaştı.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαjw2019 jw2019
Çekimler için Cezayir'e gitmeden önce bir ara veriyorlardı.
Για όσους λίγους δεν ξέρουν, ο Τζακ σκότωσε τη Νίνα, επιχειρούσε απόδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gösterinin ana organizatörü Nadya Dizdareviç # yılında o dönemde eşi olan Ömer Budel Hacı' nın- " Cezayir Altılısı" nın bir üyesi- Saraybosna' da tutuklanıp Küba' daki Guantanamo Körfezi' ne gönderilmesiyle tanınmış bir isim
Στις παρακαμπτήριους αν κρατήσεις λωρίδα και συνεχίσεις έτσι, θα' σαι μια χαράSetimes Setimes
Yazın Cezayir'e uçmamı istiyorlar.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir'de savaşan birini söyle bana.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir Cezayir Aşk Düğümü.
Τι προσπαθείς να κάνεις, να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir, Bağdat ya da Aden'den daha kolay olacaktır.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç ay boyunca süren müsabakalar ve birkaç galibiyetten sonra, Cezayir’e 18 aylık askerlik hizmetini yapmak üzere çağrıldım.
Υποδόρια χορήγησηjw2019 jw2019
Cezayir bize siyasi irtica hakkı verecek ve dağlarda da propaganda yapabileceğiz.
Όχι, μην τα παρατάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karadağ geçen yıla göre # den # a çıkan yeni puanıyla üç sıra yükselerek Hırvatistan ile Slovakya' nın yanında # sıraya yerleşirken, Kosova puanını # artırarak # puanı paylaşan Cezayir, Mısır, Moldova, Senegal ve Vietnam ile # sırada yer aldı
Το τσιγάρο σκοτώνειSetimes Setimes
Daha evvel defalarca açıkladığım gibi kardeşim Cezayir'de bulunmamın tek sebebi yeni müttefikler edinmek.
Ακρόαση; Μα αφού υποτίθεται ότι είναι την άλλη εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce Cezayir Büyükelçiliği binasının önüne bir ceset getirildi.
Οι προσαρμογές αυτές καθιστούν δυνατή την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών σύμφωνα με την τροποποιημένη λογιστική με βάση την αυτοτέλεια των χρήσεων (modified accrual accounting) που βασίζεται στην τροποποιημένη λογιστική του προϋπολογισμού βάσει ταμειακών συναλλαγώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırsat elimizden kaçıyor özellikle şimdi Cezayir'i de haberdar etmişken.
Για μια ταπεινή πόρνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir'e yapılan şu ihracatlara bak.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατά της γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir ve Mısır, İslam köktendincileriyle arası iyi olmayan çeşitli hükümetlerden sadece ikisiydi.
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςjw2019 jw2019
Bu doğru, ama şimdilik Cezayir şehri ile yetinelim.
Ο Θεός να μας έχει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir'e inebilirsiniz.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türkiye'nin ise Cezayir'de bir büyükelçiliği vardır.
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.