cihad oor Grieks
cihad
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
τζιχάντ
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.
Η τοπική τζιχάντ, αν αγνοηθεί, γίνεται ξανά παγκόσμια τζιχάντ.
Τζιχάντ
Nasıl olacak da bir kafir cihad için savaşacak?
Πώς ένας άπιστος μπορεί να πολεμήσει τη Τζιχάντ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Benim cihadım'dedin.
Άρθρο #, στοιχείο β), σημείο vα) (νέοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim cihadımın içine etmeyin.
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Allah, bir lider uğruna bir cihad başlatmak için.
Misty είναι ο ένας, σίγουραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de cihadınız için size çok lazım.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin Ladinizm kadar büyük bir canavarlığı ve küresel cihadı mağlup etmek için bir araya gelindiğinde, grup çabasına ihtiyaç duyulur.
Η τελευταία φορά που την είδα στην κλινικήted2019 ted2019
6 Pavlus, iman kardeşi Timoteos’u candan bir sevgiyle şöyle teşvik etti: “Bunlardan kaç;” ve “imanın iyi cihadına içtihat et.” (I.
Δεν υπάρχει πρόβλημαjw2019 jw2019
Cihad, Allah istediği zaman sona erer.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz sadece bu akıl hastası adamın ve O'nun ruh hastası takipçilerinin yaptıkları şeyin adının cihad olduğunu ve cihadın da bu anlama gelmesi gerektiğini düşündük.
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.ted2019 ted2019
" Neden Cuma vaazlarinde cihad kelimesini kullanıyordun? "
Στην αρένα, Ντράμπα, αντιμετωπίζει το ξίφος το ακόντιοQED QED
Ama iyi haber şu ki Bin Ladin'in tanımladığı manada küresel cihad neredeyse bitti.
Πρέπει να κάνουμε αυτό που πρέπει να κάνουμε χωρίς σκοτωμούςted2019 ted2019
Cihad Alhurra'nın ilgisi var mıydı sizce?
Επιπλέον, η Επιτροπή εγγυήθηκε, επίσης, ότιθα γίνουν μελλοντικές αλλαγές μόνο σε μεμονωμένα προϊόντα και δεν θα γίνουν ταυτόχρονα αυθαίρετες αλλαγές σε άλλα προϊόντα. " συζήτηση κατέστησε σαφές ότι, στο μέλλον, μολονότι θα υπάρχει μόνο ένα έγγραφο αντί για 21, αυτό το ένα έγγραφο θα είναι εξίσου περιεκτικό με τα 21 ξεχωριστά έγγραφα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin Ladin'in cihad tanımlaması artık kurumsallaşmış bir hale gelmişti.
Έλα να το πάρεις!ted2019 ted2019
Cihadı bırakmam için beni ikna etmek istiyorsun.
Σου μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki cihadından sonra biftek filan yiyebiliriz.
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cihadi Nefasetin Adil Kızları " ile konuştuğunu mu diyor?
Λέω να ψηφίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.
Και θα φύγει σύντομαQED QED
Cihad misillemesi.
Πριμοδότηση βοοειδώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cihadın gerçek anlamını öğrenmek istemiyorsanız kurtarma teşebbüsünde bulunmayın.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνονταςμεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençleri Batı ile savaşmaları için veya Cihadın ön saflarına katılmaları için özellikle çağırıyorum.
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.
Ξεκινήσαμε!QED QED
Ancak yakından bakarsanız bunlar küresel cihad adına değil, daha dar alandaki meseleler için savaşıyorlar.
Όλα είναι εντάξει, Παντοδύναμεted2019 ted2019
Cihadın, güç ve şiddetin dili olarak anlaşılması gerektiğine inanan, genç bir adamdım.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήted2019 ted2019
Nasıl olacak da bir kafir cihad için savaşacak?
Ο Λίντεκερ μας εξαπάτησε ξανά.- Ξέρει την τοποθεσία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Yazılarda söylendiği gibi, ‘iyi cihadı içtihat ettim, devrimi bitirdim, imanı korudum.’—II. Timoteos 4:7.
Πληροφορίες χρειάζομαιjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.