dolmak
αναβλύζω · γεμίζομαι
dolar oor Grieks
dolar
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
δολάριο
Tom bana otuz dolar verdi.
Ο Τομ μου 'δωσε τριάντα δολάρια.
δολλάριο
Bana çekiliş bileti verdi, ben de bir dolar verdim.
Μου έστειλε ένα λαχνό, κι εγώ ένα δολλάριο.
δολλάριο ðo̞ˈlariˌo̞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi, Ailenle tanışmadım, bu yüzden acele sonuçlara varmayacağım... ama donmuş bir mağara adamını incelemek gibi.. eğer nerden geldiğini bilirsem nereye gittiği daha iyi anlayabilirim
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Donmuş kırpıntılar gibi bütün fire etler onu bulan köpeğe aitti.
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςLiterature Literature
Bir formülü satıp servet kazanmayı reddediyorsun ve bir milyon doları bir hiçmiş gibi oraya bırakıyorsun.
Μίκλο, περίμενε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık yarım milyon dolar.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dondum!
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yirmi dolara bahse girerim bir gün boyunca yalnız başına kalamazsın.
Σώπα, φωνακλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkalarına kendimizden verdiğimizde, sadece onlara yardım etmiş olmayız, kendi yüklerimizi daha kolay taşınır kılan bir mutluluk ve doyum da tadarız.—Resullerin İşleri 20:35.
Ευχαριστούμε σύντροφε Γκόρμπανοφjw2019 jw2019
Wilbur, domuz kurdelesini kazanacak. O ve Charlotte sonsuza kadar mutlu yaşayacak.
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş dolar ister misin?
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpek ruhsatının fiyatı 10 dolardan 15 dolara çıkacaktır.
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de sırada, 100 farklı şekilde pişirilmiş domuz pirzolası var.
Σαντίλας, υπήρχαν βατράχια όταν ήσουν μικρός, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skwerkel okula 6 milyon dolar bağış yapmak istiyor.
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğrusu, ben bir domuz değilim.
Ξέρω πού θα τη βρω.- Οδήγησε τον Φίσερ κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köprüler çökmüş, yollar kapalı, nehir donmuş.
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen, dondur beni lütfen.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 dolardan biraz fazla.
Εσύ είσαι αυτός;- Ποιός θα ' ταν, ηλίθιεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de ölüyoruz dostum, ayda 50 dolara.
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni iğrenç domuz!
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you feel that you owe it to him to continue working?
Σχέδιο εργασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerini büyükbabamın üstünden çek, domuz.
Απλά δεν ξέρω πως να το εκφράσω με λέξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da Avusturyalı Erste Bank' ın Romanya Ticaret Bankasının % # ını satın almasıyla, ley son altı yılın en yüksek seviyesine ulaşarak dolar karşısında % # değer kazandı
Πώς πάει μετάSetimes Setimes
Çantada # milyon dolar ve tankerlerde # ton Kolombiya malı var
Το κύριο κύκλωμα πέθανε με τονΜακένζιopensubtitles2 opensubtitles2
Bu milyarlarca dolar...
Πρέπει να βρω κάποια λύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Benimle domuz lokantasında buluşmak isteyen ilk kadın sensin. "
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi bahçedeki çimden kazın altına 30 dolar bırakırım.
Εννοείς αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.