dolgun ücretli oor Grieks

dolgun ücretli

voorbeelde

Bunu nasıl yapacağımı düşündüğüm sırada, ABD’deki bir sirkten dolgun ücretli bir iş teklifi aldım.
Το ίδιο διάστημα που συλλογιζόμουν αυτές τις αλλαγές, μου προσφέρθηκε μια καλοαμειβόμενη εργασία σε ένα τσίρκο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Biz burada dolgun ücretli işler için çok zeki, genç jeologlar arıyoruz.
Ψάχνουμε έξυπνους νέους γεωλόγους για καλοπληρωμένη δουλειά.

İsa’nın takipçilerine özgü eğitimden yararlanmak üzere katıldığı ibadetlerden kendisini alıkoyabilecek dolgun ücretli bir işi geri çevirdi.
Αρνήθηκε μια καλοαμειβόμενη εργασία που θα την εμπόδιζε να παρακολουθεί τις συναθροίσεις όπου λάβαινε Χριστιανική εκπαίδευση.

Üniversiteye kaydolanların çoğu, kendilerine dolgun ücretli ve garantili işlerin kapısını açacak bir diploma almayı umuyor.
Τα περισσότερα άτομα που εισάγονται στο πανεπιστήμιο αποβλέπουν στην απόκτηση ενός πτυχίου το οποίο θα τους εξασφαλίσει καλοαμειβόμενες, σταθερές εργασίες.

Dolgun ücretli işler bulunabildiğinden ve haftalık mesai 40 ya da daha az saate indiğinden insanların seyahat etmek için yeterli paraları ve vakitleri oldu.
Με την αύξηση των προσοδοφόρων επαγγελμάτων και τη μείωση της εβδομάδας εργασίας σε 40 ώρες ή λιγότερο, οι άνθρωποι είχαν τα χρήματα και το χρόνο για να ταξιδεύουν.

Günümüzün en yaygın kölelik türü sözleşme köleliğidir; organize suç örgütleri insanlara dolgun ücretli bir iş vaadinde bulunarak, onların belli bir ücret karşılığında başka bir ülkeye geçişini sağlıyor.
Η πιο κοινή μορφή δουλείας σήμερα είναι η διά συμβολαίου δουλεία, όπου έναντι κάποιας αμοιβής, οργανωμένες συμμορίες διευθετούν να μεταφέρουν άτομα σε μια άλλη χώρα με την υπόσχεση να τους βρουν υψηλά αμειβόμενη εργασία.

Bugün öğretmenler, okul arkadaşları ve rehber öğretmenler, lise öğrencilerine en iyi üniversitelere girmeleri için inanılmaz bir baskı yapıyor. O üniversitelerde, gelecek vaat eden, dolgun ücretli işler bulmalarına olanak sağlayacak diplomalar almayı umuyorlar.
Οι μαθητές λυκείου σήμερα υφίστανται τρομερή πίεση από τους καθηγητές, τους συμβούλους και τους συμμαθητές τους προκειμένου να επιδιώξουν την εισαγωγή τους στα καλύτερα πανεπιστήμια, όπου υπάρχει η ελπίδα ότι θα πάρουν πτυχία τα οποία θα τους εξασφαλίσουν πολλά υποσχόμενες και καλοαμειβόμενες εργασίες.

Yoksa onları yüksek öğrenim görmeleri ve dolgun ücretli bir işe veya bir eve sahip olmaları görüşüne mi öncelik veriyor ve dolgun-hizmet için bu teşvikini gelişigüzel ve inançsız bir şekilde mi yapıyor?—Vah. 2:4.
Ή μήπως το αναφέρει αυτό μόνο συμπτωματικά και με λιγότερη πεποίθηση απ’ όσο όταν τους λέει να προκόψουν στο σχολείο, να βρουν μια καλοαμειβόμενη δουλειά, ή ν’ αποχτήσουν ένα ωραίο σπίτι;—Αποκάλυψις 2:4.