dağ keçisi
ίβηξ · αίγαγρος · αγριοκάτσικο · αγριόγιδο
keçisi oor Grieks
keçisi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
agriógido, -yido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Müşterek bir günah keçisi.
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece bir günah keçisi arıyorlar.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece seni günah keçisi yapıyorlar.
' Εβαλαν διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel cinayetten yargılanmak üzere ve Victoria Amanda'yı günah keçisi seçti.
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi yangın için sizi günah keçisi yapacaklar.
Σταμάτα, Ντόμπι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden günah keçisi ben oluyorum?
Δεν ξεχνώ που προσπαθούσα να φτάσω σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günah keçisi olarak falan mı?
Ακόμα και η ίδια σου η μητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις ΤέιλορOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Gedi yakınlarındaki Yahuda Çölünde yaşayan küçük dağ keçisi sürüleri, En Gedi’nin pınarını düzenli olarak ziyaret ederler.
Αυτό δεν την κάνει βιολογικής φύσεως;- Φυσιολογικά ναιjw2019 jw2019
Hayvanat bahçesi keçisi almıştı.
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kaynağa göre, bağımlı olan ana-babaların çocukları genellikle günah keçisi oluyorlar.
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουjw2019 jw2019
(Eyub 38:31-33) Yehova, Eyub’un dikkatini bazı hayvanlara çekti; bunlar arasında aslan, karga, dağ keçisi, zebra, yaban sığırı, devekuşu, kuvvetli at ve kartal vardır.
Μετά δεν είχα τίποτα να πωjw2019 jw2019
Ulusal jüri, etnik Arnavut yazar Luan Starova' nın " Balkan Scapegoat/Balkanlar' ın Günah Keçisi " adlı romanını Balkanica edebiyat yarışmasında Makedonya' yı temsil etmesi için seçti
Έχει συναρπαστική υπόθεσηSetimes Setimes
MS 64’te Roma’yı harabeye çeviren yangından suçlu tutulan Neron’un, günah keçisi olarak zaten iftira kurbanı durumundaki Hıristiyanları seçtiği söylenir.
Μου κόβεις τον λαιμό!jw2019 jw2019
Belki de Oswald söylediği gibiydi.Bir günah keçisi
Κουνήσου, Περκόντεopensubtitles2 opensubtitles2
Günah keçisi aramıyoruz.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardeşlerim onun bir dağ keçisi olduğunu söylerler... kronik salaklığımın sebebi de bundanmış.
Βάλ ' την πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müdürlerimiz bu olay için günah keçisi çalışmalarının...... nasıl gittiğini merak ediyor
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςopensubtitles2 opensubtitles2
(Mezmur 104:18) Dağda yaşayan hayvanlar arasında en şaşmaz adımlar atabilenlerden biri, gösterişli boynuzları olan Nübye dağ keçisidir.
Κάμερα #, λήψηjw2019 jw2019
Her durumda günah keçisi sensin.
Καλύτερα να μην το κάνεις, επειδή ξέρω που θα σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve harika bir günah keçisi buldun
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειopensubtitles2 opensubtitles2
İki günâh keçisi panik hamlesi gibi görünür.
Εντάξει;- ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grant'e bir günah keçisi lazım.
καλεί τις δωρήτριες χώρες να στηρίξουν τις χώρες ΑΚΕ ως προς τη διαφοροποίηση των οικονομιών τους, έτσι ώστε να εξαρτώνται λιγότερο από ένα και μόνον προϊόν· υπενθυμίζει την ανάγκη επένδυσης σε υποδομές και έργα περιφερειακής διασύνδεσης και εμμένει στη θέση ότι οι εμπορικές πολιτικές πρέπει να ασκούνται στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ ισοτίμων, με σκοπό τη σταθεροποίηση των οικονομιών σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin Avrupa’daki Britanya dağ keçisi günde yaklaşık 4 litre süt verirken, Brezilya canindé’si günde tahminen bir litreden çok daha az süt verir.
Ξέχνα τη θερμότηταjw2019 jw2019
İşte orda yaban keçisi, ayı, geyik Allah ne verdiyse avlardık.
Είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη, κατά τηνπαρακολούθηση των κινδύνων διακανονισμού/παράδοσης, η ύπαρξη συστημάτων που παρέχουν επαρκή προστασία για τη μείωση των κινδύνων αυτώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karısını öldürmesi yanına kaldı diye günah keçisi mi aramaya başladınız?
Πού είναι η Helenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.