lazım olmak
πρέπει · χρειάζομαι
lazım oor Grieks
lazım
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
απαραίτητος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hepsinin kopyası lazım.
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olman lazım değil mi?
Ολοκληρωσα την αποστολη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bozukluk lazım.
Υπάρχουν κάποιες σταθερέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yaklasmamiz lazim.
Η πρόσβαση στην χρηματοδοτική συνεισφορά διευκολύνεται με την εφαρμογή της αρχής της αναλογικότητας όσον αφορά τα έγγραφα που πρέπει να παρέχονται και με τη δημιουργία βάσεως δεδομένων για την υποβολή των αιτήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yırtığı bulmamız lazım.
Ακούω το Βασιλιά των λιονταριών για τελευταία φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyi kendi planlayan, herkesten daha zeki olduğunu düşünen bir adam lazım.
Ο οργανισμός παρέμβασης γνωστοποιεί αμέσως σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim tuvalete gitmem lazım.
Την κατάπιε η γηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonrasında anca Meryem Ana gibi hamile kalmam lazım çünkü Quinn'den ayrıldığımdan beri kimseyle olmadım.
Συμφωνώ απόλυταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ailede birinin bu evin yandığını fark etmesi lazım.
Eδώ είναι το λημέρι μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize ben lazım.
Είναι κάπως εύσωμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence biraz rahatlaman lazım.
Δεν με νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir burkulma olduğuna göre, en az iki gün bileğini hareket ettirmemen lazım tamam mı?
Είμαστε άτρωτοι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakıt lazım.
Δεν έχουμε χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üstelik özel bir eğitim ya da atletik yetenek de gerektirmiyor. Tek lazım olan uygun bir çift ayakkabı.
Δεν θα σε αφήσωjw2019 jw2019
Keşke FBI da sivillerin girip çıkmasına daha çok izin verse diye düşündüm. Ama bize daha sıkı bir güvenlik lazım tabii.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bar açılmadan önce olması lazım.
Είναι όλα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşadıklarını birine anlatması lazım.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama kendini vurmuş olamaz. Silahı düşmüş olması lazımdı.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitmen lazım.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık bize senin gibi daha çok kadın lazım.
Μόλις φίλησα τον Αλ Πατσίνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adı lazım olmayan bir yedek çaylak ajanın da falafel koktuğundan eminim.
Toν συνάντησες πoτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birşeyler içmem lazım.
Το ήθελε η ΜίτσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arazi mi lazım?
Ναι, είναι μπροστά μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları durdurabilirim...... ama Jimbo' nun evinin planları lazım
Ερώτηση αριθ. # του κopensubtitles2 opensubtitles2
5 lazım, çünkü o gerekli olan asal çarpanlardan biri..
Μπέστε από κάτω παιδιά!QED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.