nükleik asit oor Grieks
nükleik asit
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
νουκλεϊκά οξέα
Protein ve nükleik asitleri oluşturmak yerine, daha da gerideki safhaya gitmemiz gerekti.
Αντί να παράγουμε πρωτεΐνες και νουκλεϊκά οξέα το μόνο που φτιάχνουμε είναι νέφος, ένα βήμα προς τα πίσω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezegenimizdeki en karmaşık moleküllerden olan proteinlerin ve nükleik asitlerin yapısı beni çok etkiledi.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςjw2019 jw2019
Biz tesadüfen senin sentetik Energon'unun siber nükleik asitle birleştiğinde aslında alternatif bir siber madde oluşturduğuna şahit olduk.
Δεν ανέχομαι να μη μας δείχνει σεβασμό ο ΤαζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatalı değişkeni düzelttiğimiz zaman istikrarlı olmuş sentetik madde siber nükleik asitle uygun şekilde birleşecek.
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protein yok, enzim yok, nükleik asit yok.
Παρακαλώ να γίνει δεκτό το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 6, εφ’ όσον εγκριθεί, ως συμπλήρωμα της παραγράφου 31. Το εν λόγω αγγλικό κείμενο της τροπολογίας είναι: .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özellikle Randall'ın nükleik asitlerle ilgili yapacağı konuşmayı dinlemek isti yordum.
Προφυλάξεις για τη χρήσηLiterature Literature
Amino asitleri kullanıyoruz , Nükleik asitler, karboksilik asitler, yağ asitlerini kullanabilirdik.
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηted2019 ted2019
Bir protein kimyacısı ile bir nükleik asit kimya cısı arasında karar vermekte güçlük çekmedi.
μονάδα συμπαραγωγής: μονάδα δυναμένη να λειτουργεί κατά τον τρόπο της συμπαραγωγήςLiterature Literature
Sonra o numaraları DNA'nın nükleik asitine aktarırdık.
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hücrelerdeki nükleik asit molekülleriyle proteinler arasındaki işbirliğini okuduğumda, bu süreçteki kesinliğin gerçekten bir mucize olduğunu hissettim.”
Μελέτες σε πειραματόζωα για να διαπιστωθεί η επίδραση της βορτεζομίμπης στην πορεία του τοκετού και της ανάπτυξης μετά τη γέννηση δεν έχουν διεξαχθεί (βλέπε παράγραφοjw2019 jw2019
Nükleik asit içeriyor.
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protein ve nükleik asitleri oluşturmak yerine, daha da gerideki safhaya gitmemiz gerekti.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε ΑυτοκράτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nükleik asitler öyle bir şekilde yerleştirilebilir ki, düşünebileceğiniz en mükemmel fonksiyonların, nesilden nesile aktarılabileceği bir dizilim mümkün olabilmektedir.
Σίγουρα όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amino asitleri kullanıyoruz, Nükleik asitler, karboksilik asitler, yağ asitlerini kullanabilirdik.
∆εν υπήρξε καμία συσχέτιση μεταξύ των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσματος και της αλλαγής στα αποτελέσματα στη συνολική PANSS (Κλίμακα Θετικών και Αρνητικών Συμπτωμάτων) και στη συνολική ESRS (Κλίμακα Μέτρησης Εξωπυραμιδικών Συμπτωμάτων) κατά τις επισκέψεις αξιολόγησης σε καμιά από τις δοκιμές φάσης ΙΙΙ στις οποίες μελετήθηκε η αποτελεσματικότητα και η ασφάλειαQED QED
Bizim gibi karmaşık yapıdaki hayat formlarında, sadece belli miktarda nükleik asit molekülleri gereklidir.
Μπράβο το παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kuramsal gelişimin sürmesiyle, nükleotitler diye adlandırılan başka bileşenler zincirler oluşturup DNA gibi nükleik asitler haline geldiler.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοjw2019 jw2019
Böyle olsa da, nükleik asitlerin faydalı şekilde kullanılma sayısının büyüklüğü, bizi şaşkına çeviriyor.
Πέθανε όταν άρχισα το σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En yaygın nükleik asitler deoksiribonükleik asit (DNA) ve ribonükleik asit (RNA)'dır.
Έλυσε το χειρόφρενοWikiMatrix WikiMatrix
Bu yapıtaşları uygun koşullarda birbirleriyle birleşerek, proteinleri ve nükleik asitleri yapmak üzere molekülleri oluştururlar.
Eίμαι διασημότητα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu moleküler makineler yaşayan her canlının içinde, nükleik asitlerin doğru çoğalmalarını denetler.
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nükleik asit zincirlerindeki moleküler dizileri analiz et.
Αλεξάντερ ΝοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmanlık alanım nükleik asit emisyonları.
Θα γυρίσουν τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nükleik asitler kendilerini de kopyalayabilmektedirler.
Του άξιζε αυτό που ' παθεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve en çarpıcı olanı da, aynı kod şifresini kullanarak, nükleik asitleri proteinlere dönüştürmekteyiz.
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metan, hidrojen, amonyak, amino asitler, proteinler, nükleik asitler.
Ω, Θεέ μου,τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siber nükleik asit mi?
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.