pearl harbor oor Grieks
pearl harbor
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
επίθεση στο περλ χάρμπορ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pearl Harbor
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Περλ Χάρμπορ
tr
Pearl Harbor, Hawaii
Pearl Harbor bir torpido saldırısı için çok sığ.
Το Περλ Χάρμπορ είναι πολύ ρηχό για επίθεση με αεροτορπίλες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu sabah Pearl Harbor'daki sessizlik gök gürültüsüyle bozuldu.
Είχες δίκιο, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün torpiller Pearl Harbor çıkışlı.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi hızınızla Tinian'a çok gizli iki parça kargo taşıyacaksınız. Yakıt ikmali için sadece Pearl Harbor'da duracaksınız.
Ρίκοσε, όβερ.ΕυχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operasyon K' nin Pearl Harbor' da ne bulduğunu merak ediyorum
Tο εισιτήριό σαςopensubtitles2 opensubtitles2
Yakıt alıp, San Diego'ya devam edeceğimiz... Pearl Harbor'a rota belirle.
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Pearl Harbor'dan beri yapılan en büyük hava saldırısı olmalı.
Πού θα ήθελες να πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyonlarca Amerikalı işçi ise Pearl Harbor' ın öcünü almak için...... fabrikaları hayata döndürüyor
Όσο παρελαύνουν με μαγιόopensubtitles2 opensubtitles2
Yakıtlarını denizatlılardan alırlar ve ayın 30'unda Pearl Harbor'a uçarlar.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden Japonlar Pearl Harbor' ı bombaladılar dersin?
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναopensubtitles2 opensubtitles2
Rus karşı saldırısından iki gün sonra Japonlar Pearl Harbor'a saldırdı.
Γρήγορα, γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genda'nın Pearl Harbor'a saldırı planı kusursuz.
Μπορεί να περιμένει ως το πρωί; Ήταν δύσκολη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor' da izleme subayı olduğumdan beri kendimi hiç bu...... kadar rahatlamış ve özgür hissetmemiştim
Ε # ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟopensubtitles2 opensubtitles2
Pearl Harbor'a kadar şu gemiyi takip edeceğiz.
Αφρική), την Κίνα και την Κεντρική ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor bir torpido saldırısı için çok sığ.
Καλά, ίσως θα μπορούσα να αντικαταστήσω εγώ τον TrevorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor orada...
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά τοριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor
Κοίτα πως μας φέρεται αυτός ο μαλάκας?opensubtitles2 opensubtitles2
Pearl Harbor'dan sonra Hubbard, bir denizaltı avcı gemisinin kaptanı oldu ama hala bir şeyler üretmeye meyilli biriydi.
Ευχαριστώ και παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Hawai’de Pearl Harbor’da o çatışmanın korkunç bir anısı görülebilir.
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιjw2019 jw2019
Pearl Harbor # Aralık
Τα παράθυρα έχουν μπάρες.Οι πόρτες είναι κλειδωμένες. Δεν μπορείτε να μας κρατάτε φυλακισμένουςopensubtitles2 opensubtitles2
Operasyon K, Pearl Harbor'a yapılacak keşif uçuşu iptal edildi.
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpillerimizi Pearl Harbor' a göre geliştirdik
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουopensubtitles2 opensubtitles2
Milyonlarca Amerikalı işçi ise Pearl Harbor'ın öcünü almak için fabrikaları hayata döndürüyor.
Θα πρέπει να υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırı gücü Pearl Harbor' ın # mil kuzeyinde
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήopensubtitles2 opensubtitles2
Uh...Pearl Harbor günü
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροopensubtitles2 opensubtitles2
Muhbirlerimden Pearl Harbor'a saldırı planlandığını haber aldım.
Δεν ξέρω τι έγινε στο πάνω πάτωμα αυτό το απόγευμα, αλλά από τον τρόπο που αντέδρασε το υπηρετικό προσωπικό, δεν πρέπει να ήταν πολύ ευχάριστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.