Parvo takım
μικροτάξη
takı oor Grieks
takı
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κόσμημα
Angela bunun çok rastlanan bir takı olduğunu söyledi.
Η Άντζελα λέει ότι είναι ένα πολύ κοινό κόσμημα.
κοσμήματα
Angela bunun çok rastlanan bir takı olduğunu söyledi.
Η Άντζελα λέει ότι είναι ένα πολύ κοινό κόσμημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biz bir takımız sanıyordum.
Θα καλέσετε τον επιστάτη να καθαρίσει το Ντενάλι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takım elbiseli bir tecavüzcü gibisin.
Έχω και τρίτο λογοπαίγνιο αλλά δε θα το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bittiği zaman da, BMS' de...... ya bir futbol takımı, ya da bir lakros takımı olacak...... ama ikisi birden olmayacak!
Είναι αποτέλεσμα της κακής σου κυκλοφορίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Adı, Taka.
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafana birşey tak üşürsün, suda üşürsün.
Κρίμα που ενέπλεξες την Πέπερ σε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1964 yılından 2012'ye kadar bireysel ya da takım olarak herkesten fazla olimpiyat madalyası kazanan sporcu oydu.
Θα τους σκίσουμεWikiMatrix WikiMatrix
Yarışta bir takım daha var.
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin takımın da çok iyi.
Σας ζήτησαν να ανοίξετε τη συναυλία των Βεζούβιους στο ροκ ' ν ρολ πάνθεον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, annemin kolyesini takmışsın.
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel takım, Richie.
Με τις λαβές εκεί πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepimiz aynı takımdayız.
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi bir takımda, herkes yeteneklerine uygun işi yapar ve son mısır ekmeği yapma denemene bakarsak senin için en iyisi odun kırmak olabilir.
Πολύ φτηνά θα την γλιτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çabuk tak yoksa boğazına tıkarım.
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir takım elbiseyle mi?Evet, yeni bir takımla
Αλλά τα πόδια μου είναι δειλάopensubtitles2 opensubtitles2
Beni takımdan çıkardın, Koç.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritmik jimnastik, başta takım kategorsinde olmak üzere Bulgaristan' a madalya getirebilecek bir diğer spor dalı
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςSetimes Setimes
Nedenini bilmiyorum, ama takım daha dönmemiş.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbara Hawkins, Jamie Kell, ve Eyewitness Haber Takımı ile beraberiz
Μισθοί, αποζημιώσεις και επιδόματα που συνδέονται με τους μισθούςopensubtitles2 opensubtitles2
Ve tabii hepimiz konu spor olunca biliriz ki, eğer belli bir takımın taraftarıysanız, oyunun gidişatını takımınız açısından izlemeye engel olamazsınız.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουted2019 ted2019
Gana milli futbol takımı, Siyah Yıldızlar olarak tanınıyor. [ Getty Images ]
Σχετικές με το θέμα είναι οι ακόλουθες διατάξεις του νόμου για το εξωτερικό εμπόριο (Aussenwirtschaftsgesetz, στο εξής AWG) και του διατάγματος για το εξωτερικό εμπόριο (Außenwirtschaftsverordnung, στο εξής AWV), που εκδόθηκε στις # ΔεκεμβρίουSetimes Setimes
Sen de bu takımdasın.
Κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak sunlari.
Πέσε ξανά για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzme takımı grubun, yeni arkadaşların, bence benden hoşlanmıyorlar.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red Panda' daki takım lideriyle konuştum
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο Légifranceopensubtitles2 opensubtitles2
Harika bir takım oluruz!
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.