tişört oor Grieks

tişört

Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks

κοντομάνικο

Bu mutlaka kas gevşeticisinin yan etkisi olması lazım çünkü ben burada tişört ile terliyorum.
Πρέπει να είναι παρενέργεια από τα μυοχαλαρωτικά, γιατί εγώ φοράω κοντομάνικο και σκάω.
GlosbeWordalignmentRnD

ποδοσφαιρική φανέλα

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ve her nedense, tişört olarak Amerikan bayrağı giymişti
Και φορούσε για πουκάμισο την αμερικανικη σημαιαopensubtitles2 opensubtitles2
Aptal bir tişört.
Είναι ένα ηλίθιο μπλουζάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tişörtünü çıkarırım.
Θα σε βοηθήσω να βγάλεις την μπλούζα σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierce'in tişörtünden.
Απ'το μπλουζάκι του Πιρς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben geri gelene kadar, tişörtünü çerçöple doldurmaya devam et.
Συνέχισε να γεμίζεις την μπλούζα σου με λάσπες, μέχρι να γυρίσω.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Days Of Our Lives tişörtümü giyiyorum öyle değil mi?
Φοράω το μπλουζάκι της σειράς, έτσι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart, bu tişört bana lazım.
Μπαρτ χρειάζομαι αυτό το μπλουζάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tişörtünü kaldırır mısın lütfen?
Μπορείτε να σηκώσετε λίγο την μπλούζα σας, παρακαλώ;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çıkar hemen şu soktuğumun tişörtünü!
Βγάλε το γαμημένο μπλουζάκι αυτή τη στιγμή!opensubtitles2 opensubtitles2
Üzerinde şaha kalkmış bir yılan olan pembe bir tişört giyiyorsun.
Φοράς ροδακινί μπλούζα με ένα κεντημένο φίδι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana hiç bedava tişört vermedin.
Σε εμένα δεν χάρισες ποτέ μπλουζάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tişört sana yakışıyor dedim.
Είπα ότι σου πάει το μπλουζάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homie, tişörtünü bir daha çıkar.
Χόμι, βγάλε ξανά το μπλουζάκι σου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski tişörtler, acayip iç çamaşırları vardı
Ήταν απλώς κάτι παλιά μπλουζάκια και εσώρουχαopensubtitles2 opensubtitles2
Tişört nasıl olmuş?
Τι λες για το μπλουζάκι;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adet siyah file tişört.
Και ένα μαύρο τρυπητό μπλουζάκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park cinayetler sırasında beyaz tişörtünü giyiyormuş.
Άρα ο Παρκ φορούσε το άσπρο μπλουζάκι κατά τη διάρκεια των πυροβολισμών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niçin bir tişört yaptırıp üzerine " ben değilim " yazdırmıyorsun?
Γιατί δεν παίρνεις ένα μπλουζάκι που να λέει " Δεν έφταιγα εγώ ";OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bir tişört, çorap... ve, ah, sana ayakkabı almalıyız.
Ορίστε, πουκάμισο, κάλτσες, και θα πρέπει να σου βρω παπούτσια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tişörtünü bile pantolonunun içine atmayan bu adamı gerçekten dinleyecek misiniz?
Αλήθεια θα πιστέψετε αυτόν τον τύπο, που δεν μαζεύει το πουκάμισο του;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Evde kalıp ağlamayı tercih ederdim " yazan tişörtünle gelebilirsin.
Μπορείς να φορέσεις το μπλουζάκι που γράφει " προτιμώ να είμαι σπίτι και να κλαίω ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte'a, sekizinci yaş gününde üzerinde kunduz olan bir tişört vermişti.
Έδωσε στη Σάρλοτ ένα μπλουζάκι με κάστορα, για τα όγδοα γενέθλια της.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu tişörtlere ve süveterlere bak
Κοίτα αυτά τα πουκάμισα...... και τα φούτερ.- Δεν ξέρω Μπέκαopensubtitles2 opensubtitles2
Pantolon veya tişörtünü giymemiş ama.
Όχι, όμως τα ρούχα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorbalığa karşı fonumuza $ 3'lık bağış yapılacak aldığınız her süper, süper şirin tişörtler için.
Μια δωρεά 3 δολαρίων για το ταμείο κατά του εκφοβισμού με κάθε αγορά μιας πολύ, πολύ γλυκιάς μπλούζας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.