veritabanı geliştirme yaşam döngüsü
κύκλος ζωής ανάπτυξης βάσης δεδομένων
yaşam döngüsü oor Grieks
yaşam döngüsü
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
κύκλος ζωής
Bu şeyin yaşam döngüsü inanılmayacak kadar hızlı.
Ο κύκλος ζωής αυτού του πράγματος είναι απίστευτα γρήγορος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sincapların değişik türleri arasında küçük farklılıklar varsa da, onun yaşam döngüsü budur.
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεjw2019 jw2019
Yaşam döngüsü.
Πρόσεχε, Blood, ίσως είναι δηλητηριασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşam döngüsü işte.
Πώς θα ζήσετε χωρίς εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. (a) Bir hayvanın tipik yaşam döngüsü nasıl anlatılabilir?
Χρειαζόμαστε βοήθειαjw2019 jw2019
Bu şeyin yaşam döngüsü inanılmayacak kadar hızlı.
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.ΑστροταχύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaşam döngüsü
Σε κάθε όχημα που συμφωνεί με εγκεκριμένο βάσει του παρόντος κανονισμού τύπο οχήματος τοποθετείται, σε σημείο εμφανές και εύκολα προσπελάσιμο το οποίο καθορίζεται στο έντυπο της έγκρισης, διεθνές σήμα έγκρισης ανταποκρινόμενο στο πρωτότυπο που περιγράφεται το παράρτημα #, αποτελούμενο απόOpenSubtitles OpenSubtitles
Yaşam döngüsündeki yerini almalısın.
Επιστρέφουμε σε πέντε...Τέσσερα, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. (a) Gerçekçi olarak, birçok insanın yaşam döngüsü neden sıradan bir hayvanınkine benzer?
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνjw2019 jw2019
Yaşam döngüsü sergisinden.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam Mufasa şu yaşam döngüsü zırvalığını kes artık.
Οπότε, θα σε δω αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşam döngüsü budur
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?opensubtitles2 opensubtitles2
Yaşam döngüsü.
Μπορείς να πας στο ΣβάρτσκολμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaşam döngüsü
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekrar tekrar yaşam döngüsü başlatmak için.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrika'daki yaşam döngüsü mutasyona uğramış.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaşam döngüsü!
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşam döngüsü.
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşamın döngüsü.
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşam döngüsü sergisi, geçici olarak kapatılmıştır
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·opensubtitles2 opensubtitles2
Buna " yaşam döngüsü " deniyor.
Είναι τραγούδι;- Το έχεις ακούσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaşanım döngüsü dimi?
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O marulun yaşam döngüsü etkisi astronomik boyutta.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουted2019 ted2019
Bu parazit türünün yaşam döngüsü hala muamma.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitkilerin büyümesini, çiçeklerin açmasını ve ormanın yıllık yaşam döngüsündeki canlanışını görüntüleyebilmek için hareketli bir çekim olacak.
Μιλήσαμε στους κηδεμόνες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.