dinleyiciler, temaşacılar, izleyiciler, seyirciler, resmi görüşme, huzura kabul, mahkemede konuşma özgürlüğü
audience
özgürlükler oor Engels
özgürlükler
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
definite plural of özgürlük
rights
Serbest konuşma özgürlüğün var ama iftira etme hakkın yok.
You have the right to free speech, but not the right to slander.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Özgürlük!
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın Verdiği Özgürlüğü Değerli Say
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itjw2019 jw2019
(Eyub 38:4, 7; Koloseliler 1:15, 16) Kendilerine özgürlük, zekâ ve duygu bağışlanan bu güçlü ruhi varlıklar, birbirleriyle ve en önemlisi Yehova Tanrı’yla aralarında sevgi bağı oluşturma olanağına sahiptiler.
I don' t know, I think because you' re prettyjw2019 jw2019
Karadağ' daki gazetecilerin öz denetim organının eski başkanı Mirsad Rastoder, medya özgürlüğünün genişlemesinin meslek standartlarına duyulan saygıya bağlı olduğuna işaret ediyor
For me, it' s just a pastimeSetimes Setimes
Özgürlük elde etmeye o kadar saplanmıştık ki...... sonrasında ne olacağını neredeyse hiç planlamadık
There must first be a doorway of evilopensubtitles2 opensubtitles2
Bizim gibi giyiniyor olabilirsin ama öldüğünde Özgürlük Borusu'nu asla duymayacaksın.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesin özgürlüğü, görmezden gelinmesi olumsuz sonuçlar doğuran yerçekimi yasası gibi fiziksel yasalarla kısıtlanmış durumdadır.
She' s making that upjw2019 jw2019
" Ya Özgürlük Ya Ölüm " partisinden Wilson Gromling.
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgürlük bedava değildir.
PHARMACEUTICAL FORMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Özgürlüğünü kazandı.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özgürlüğe ne oldu ha?
Listen, world, you can' t ignore meopensubtitles2 opensubtitles2
Karadağ' da basın özgürlüğüne saldırı
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedSetimes Setimes
Yirmi kere hayatımı ya da namusumu ortaya koyabilirim, ama özgürlüğümü asla!
Wedding' s atLiterature Literature
Komşumuzun düşüncesinden, kendi seçim özgürlüğümüze saygı gösterdiğimizden daha fazla korkuyoruz.
Your credit card statementLiterature Literature
İşte Avrupa'nın özgürlüğünü ve kültürünü savunmak üzere hazır durumdaki askerler.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşünce özgürlüğü?
Aunt Adelaide, welcome backQED QED
Kendi başlarına öğrenebilme özgürlüğüne.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, halkımızı özgürlüğe götürecek sembol.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşünce özgürlüğünün bundan daha müthiş bir karikatürü düşünülemez.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
35 Ve öyle oldu ki Amalikiyalılar’dan özgür yönetimi korumak ve özgürlük davasını desteklemek üzere antlaşma yapmak istemeyen kim varsa, onları ölüme mahkûm etti; ve özgürlük antlaşmasını reddedenler azdı.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLDS LDS
Özgürlük devletin çatlaklarında varlığını sürdürür.
What do you care?Literature Literature
Bu koşullarda, sanatın özgürlüğünün inandırıcılığı ve gücü giderek azalmaya başladı.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Çünkü özgürlüğün tadını alıyorsun.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekonomik özgürlüğün # yılından beri sabit şekilde arttığı BH, mümkün olan en iyi puan olan # puanı para politikasından aldı
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Setimes Setimes
"""Ve özgürlük günden güne daha değerleniyor."""
You try it, smartLiterature Literature
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.