ihanet etmek oor Engels
ihanet etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
betray
en
to deliver into the hands of an enemy
O güvenirliğini kaybetti çünkü bir arkadaşına ihanet etti.
He lost his credibility because he betrayed a friend.
double-cross
Bu soygunu beraber planladılar fakat parayı paylaşmadan önce ortağı kadına ihanet etti.
They planned this robbery together, but before she got her cut her partner double-crossed her.
squeal
Biraz zor bir durum, bir Amerikalı diğer Amerikalılar' a ihanet ediyor
It' s sort of rough, one American squealing on other Americans
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cheat · deceive · to betray · sell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kimse haklarında şikâyette bulunmamış ya da onları, rozetlerine ihanet etmekle suçlamamış.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana ihanet etmek?
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya bir dost gibi geldin... ama sadece bana ihanet etmek istedin.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize sadece avukatı teklif etti çünkü Bishop'a ihanet etmekten korkuyor.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ihanet etmek ha... asla... hayır... asla... dünyanın altınını verseniz olmaz bu iş...
They ' # come anywayLiterature Literature
“Biliyor musun, vatana ihanet etmek iyi bir şey değil!”
There are # adam wildersLiterature Literature
Söyleyeyim; bize ihanet etmek senin için iyi olmaz.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, öncelikle sana ihanet etmek istemedim.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truman, Stalin'i Yalta Konferansı sırasındaki antlaşmalara ihanet etmekle suçladı.
What is it?Jimi Hendrix' s toothWikiMatrix WikiMatrix
Hey, Sully kendi türüne ihanet etmek nasıl bir duygu?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşkilata ihanet etmekle kalmadınız ortağınıza da ettiniz.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pickering'in en iyi elemanlarından birini Başkan'a ihanet etmekle suçluyordu.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Yani tek yapmamız gereken, onu kendi ülkesine gerçekten ihanet etmek istediğine inandırmak.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakanı ayartmaktan söz etmiyorum; Nobu’nun güvenine ihanet etmekten söz ediyorum.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Sana ihanet etmek için hiç bir nedenim yok, Spartacus.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Başka bir deyişle al sana, üniformaya ihanet etmek için tam tamına iki yüz elli bin sebep."
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Bundan kuşku duyan ya da buna engel olan haindir; yalnız bizim Sovyet ülkesine ' değil insanlığa da ihanet etmektedir.""
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Onun olayı yakınlarına ihanet etmek.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkesine ihanet etmek üzereydi Will.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şey söylemem gerekirdi biliyorum ama Faye'e ihanet etmek istemedim.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu neye ihanet etmek olabilir ki?
We' re cool, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Kel-kafalar, bize ihanet etmek istemiyor musunuz?
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Swearengen' e ihanet etmek gibi bir niyetim yok
Mum, what' s wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Ben buraya kızını istemeye geldim... kendi halkıma ihanet etmek için değil.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eğer Leydim, Lord Manderly’nin bize ihanet etmek istediğine inanıyorsa, bunu Lord Bolton’a söylemeli.”
Are you out of your mind?Literature Literature
385 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.