kayser.
kaiser
kayser oor Engels
kayser
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
kaiser
Kayser Geller ve korku imparatorluğu için.
About kaiser Geller and her reign of terror.
caesar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dolayısıyla, Bloch, Kayserin ölümünü bize esrarengiz ve bilmiş bir edayla, ama aynı zamanda öfkeyle bildirdi.
Technology d.Literature Literature
Devşirme uygulaması Anadolu'da ilk kez Karaman, Trabzon, Kayseri ve Akdeniz sahillerinde 1512'de yapıldı.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Hatta Yahudiler, Silas ve onunla ilişki kuran Selâniklileri bile suçlayarak şöyle demişlerdi: “Bu adamlar . . . . başka bir kıral vardır, İsa vardır diye Kayserin kanunlarına karşı hareket ediyorlar.”—Resullerin İşleri 17:5-10.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlejw2019 jw2019
“Bütün mukaddesler, ve bilhassa Kayserin evinden olanlar size selâm ederler.”—Fil.
Ambition depends on two things.jw2019 jw2019
Yetkili, hal böyleyken AB bakanlarının Kayseri' ye neden davet edilmediğinin belli olmadığını da ekledi
Slow down, DiegoSetimes Setimes
(Resullerin İşleri 23:27) Daha sonra, Roma yasaları sayesinde imanını Kayser önünde yasal olarak savunabildi.
Who do you want?jw2019 jw2019
Pavlus, davasını Kaysere arz ettiği zaman Roma yolculuğu sırasında, iman kardeşleri tarafından Appius Çarşısı ve Üç Hanlarda karşılandı.
No, I' il stay here and work the minejw2019 jw2019
Kayser'in doğum günü için tören yapıyoruz sanırsın.
So, what time do you need the bird?- # will be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O unutulmaz yıl, Hıristiyan tarihini yazanlardan biri olan Luka tarafından, “Kayser Tiberiusun saltanatının on beşinci yılı” olarak işaretlendi.
Say it againjw2019 jw2019
Kayser Franz Joseph 21 Kasım 1916’da öldü. 16.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Kayser-Fleischer halkası görüyorum.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında İsa’yı reddeden Yahudi kâhinler gibi konuştular: “Kayserden başka kıralımız yoktur.”
You' re an intelligent manjw2019 jw2019
" Kayser-Fleischer halkaları " denir.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KULE dergisinin 1 Mayıs 1996 sayısı, İsa’nın takipçilerine özgü tarafsızlıkla Yehova ve “Kaysere” olan sorumluluklarımızı nasıl dengeleyeceğimize ilişkin derinlemesine bir irdeleme içerdi.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
Kızlar okulu Kayseri’den gelen kızlarla doluydu ve çoğu* zengin Gregoryen ve Katolik ailelerin kızlarıydı.
Where' s Manya?Literature Literature
Açıkçası, efendim, kayser'in kıçına bir süngü sokmak istiyorum.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yuhanna 1:11; 7:47, 48; 9:22) Onları yönetenler, milli güvenliklerini tehdit ettiğini düşünerek, “Kayserden baka kıralımız yoktur” deyip, İsa’yı idam edilmesi için Romalılara teslim ettiler.
It could be anything, reallyjw2019 jw2019
5 Yahudilerin, Kayser’i Mesih’e tercih etmelerine rağmen, Yeruşalim ile Roma arasındaki ilişki kısa zamanda kötüleşti.
Uh...What rules are we talking about exactly?jw2019 jw2019
(I. Petrus 2: 13, 14) Yehova’nın hizmetçileri, Kaysere vergi ödeme konusunda yasal olarak istenen miktarı titizlikle öderler ve Mukaddes Kitapla eğitilmiş vicdanlarının elverdiği ölçüde ‘reislere ve hükümetlere itaat edip her iyi iş için hazır olurlar.’
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
Fakat onlar şu nedenle ahırda bulunuyorlar: Roma’nın hükümdarı olan Kayser Avgustus, herkesin doğduğu şehre gitmesini ve ismini kütüğe yazdırmasını emreden bir yasa çıkarır.
Egg whites and orange slicesjw2019 jw2019
(Romalılar 13:6) İsa ‘Kayserin şeylerini Kaysere ödeyin’ kuralını verdiğinde, vergi ödemek hakkında konuşuyordu.
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
(Luka 4:5-8) İster Roma imparatoru, ister başka bir insan yönetici veya devletin kendisi olsun, “Kaysere” asla tapınılamazdı.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twojw2019 jw2019
15 Haziran 1977, Kayseri), Türk karateci. +84 kilo Kumite Karate'de yarışan bir karatecidir.
So I guess we' il see you then?WikiMatrix WikiMatrix
"Soranlara, ""Kayseri'de yaptım,"" diyorum."
We reject that insinuationLiterature Literature
3 Yahudi tarihçi Luka, “kayser Tiberiusun saltanatının on beşinci yılında [M.S. 29]” “halk beklemekte iken, hepsi [Vaftizci] Yahya hakkında: Acaba Mesih midir? diye yüreklerinden düşündüler” diye yazar.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.