deneyimsiz, toy, mütevazi, basit, sıradan
unsophisticated
mütevazi oor Engels
mütevazi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
humble
Tom mütevazi bir adam.
Tom is a humble man.
modest
Onların mütevazi geliri birçok lüks için izin vermiyor.
Their modest income doesn't allow for many luxuries.
unpretentious
Frank'in hayatındaki her şey mütevazi düzenli ve yasal görünüyor.
Everything about Frank's life seems unpretentious, orderly and legitimate.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unassuming · lowly · simple · unobtrusive · small · meek · quiet · unpretending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrının mütevazı hizmetçisi olarak,
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşçi sınıfı tüketiminde mütevazı bir artış varsa bu limit doğal olarak daha da dardır
What are you looking for?Literature Literature
Öğretmen ayrıca Anna’nın tutumundan da etkilenmişti; iyi davranışları ve mütevazı giyiminden ötürü onu tüm sınıfın önünde övdü.
I was standing over her, Waltjw2019 jw2019
Belirsiz bir nokta kalmayacak şekilde insanoğlunun tarihini yeniden tanımladı ve mütevazı nötron hakkındaki çalışmalar ile hikaye başladı
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %opensubtitles2 opensubtitles2
Özel, anlamlı ama mütevazı bir şeyler istediğini söylüyor.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mütevazi fakat seksi?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orman o dönemde bile, çok mütevazi bir kömür madeniyle dahi kıyaslanabilecek bir yakıt yoğunlaşma alanı değildi.
He' s on the wayLiterature Literature
Sanırım siz de anlayabiliyorsunuz, Bay Mütevazi.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennetteki Babamız, dizlerimiz üstünde ve bedenimizi eğerek...... en mütevazı halimizle geliyoruz sana
What the fuck, Paulie?opensubtitles2 opensubtitles2
Mütevazı bir şey tuttuğunuz elinize tatbik ettiğiniz güce hâkim olmalısınız.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom çok mütevazı bir adam.
This is not a minor matterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ben mütevazı bir adamım.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi şimdiye dek meşgul etmiş olan daha mütevazı sorunsala geri dönelim.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Bu durumların bazılarında yeni teknolojiler, basitlik ve mütevazi yaşam biçimlerini kişisel değerleri gibi belirleyen inançlarla çelişmektedir.
That' s where I' m goingWikiMatrix WikiMatrix
Mütevazı izleyici grubu, onu izlerken sohbetlerini de yemeklerini de unutmuştu.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Mütevazı geçmişi olan genç avukatlara yardım mı ediyorsun?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengi gayet mütevazı.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majesteleri, mütevazı evime hoş geldiniz.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Dünyanın sunduğu “yüksek” şeyleri geri çevirir ve ‘mütevazı şeylerin peşinden giderseniz’ siz de hasat işinde bol bol nimetler elde etmeyi ve ek hizmet ayrıcalıkları almayı bekleyebilirsiniz (Rom.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptancejw2019 jw2019
Peki Drue, mütevazı kerpiç evime seni ne getirdi böyle?
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, doğru davranışımızla, hatta temiz ve mütevazı giyim ve dış görünüşümüzle de Yehova’ya hamt edebiliriz.
Switch to red lightjw2019 jw2019
Ama sonra kendime bir kanıtım var deyip, insan olmanın mütevazi ve birleştirici sıradanlığını düşünüyorum ve bu sıradanlıkla, aklımıza gelen her şeyi isteme şansı bulduğumuzda bile, hep aynı şeyleri istiyoruz, kim olursak olalım bu böyle Tanrımıza hangi adı verirsek verelim, hangi dinden olursak olalım, eğer inanıyorsak ona ev diyoruz.
I just took them off a captain from the #st yesterdayted2019 ted2019
Ünlü bir yıldız olmasına rağmen, çok mütevazi.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mika 6:8) Mütevazı kişiler sınırlarının farkındadırlar ve birçok eğitim kurumunda açıkça görülen yoğun hırsa ve amansız rekabete kendilerini kaptırmazlar.
Part of one big teamjw2019 jw2019
Ama üçüncü öğreneceğiniz şey, bu oldukça önemli, sizin konuşmamdan bunu çıkarmanızı istiyorum, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı ünvanı o kadar da mütevazı durmuyor, değil mi?
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.