tüylü oyuncak ayı.
teddy bear
oyuncak ayı oor Engels
oyuncak ayı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
teddy bear
Tom neredeyse her gece oyuncak ayısına sarılarak uyuyakalır.
Tom almost always falls asleep at night hugging his teddy bear.
bear
Tom neredeyse her gece oyuncak ayısına sarılarak uyuyakalır.
Tom almost always falls asleep at night hugging his teddy bear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oyuncak ayı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
teddy bear
en
soft toy in the form of a bear
Tom neredeyse her gece oyuncak ayısına sarılarak uyuyakalır.
Tom almost always falls asleep at night hugging his teddy bear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gördüm, neden oyuncak ayı verdi?
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şişman bir oyuncak ayı gibi bir şeydi.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, oyuncak ayı.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyuncak ayı gibi zararsız görünüyordu.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni büyük bir oyuncak ayı gibi düşün.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir oyuncak ayı.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sevdiği doldurulmuş oyuncak ayı.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Tom, benim oyuncak ayım.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Günlük yok. Oyuncak ayı yok.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç karşılaşmadığımız bu yoksul insanlara ayakkabı ve oyuncak ayı göndermeyi bırakmalıyız.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.ted2019 ted2019
Ah, o bir oyuncak ayıdır.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, oyuncak ayım, Raggedy Ann ve hamsterım vardı.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyuncak ayı... üzerinde bir kamera vardı.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu oyuncak ayı senin mi?
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendine çiçek ve elinde " çık dışarı! " yazılı bir kart olan oyuncak ayı aldıracağım.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun anılarında oyuncak ayı gördüm.
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davul çalan oyuncak ayı sesi.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu herif gerçek bir oyuncak ayı gibi.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyuncak ayı.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl gidiyor, oyuncak ayı?
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangisi daha ürpetici, konuşan bir oyuncak ayı mı yoksa konuşan bir oyuncak bebek mi?
Well, thank youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dişleri olan bir oyuncak ayı gibi mi?
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım yatağımı geri alması güzel olacak uçuk dolu oyuncak ayı içinde 31 çekmeden.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne şirin bir oyuncak ayı o öyle!
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak kanlı ve iyi olman seni oyuncak ayı yapmaz.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.