dikiş, ilmik, ani ve keskin sancı, batma, dikmek, dikiş dikmek, dikişlerle süslemek
stitch
sancı oor Engels
sancı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
pain
Midemde çok sancı var ama onu saymazsam bir şikayetim yok.
My stomach's a pain in the behind, otherwise no complaints.
ache
Ben ona sırrı anlatmak için sancı çekiyordum.
I was aching to tell her the secret.
colic
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pang · throe · agony · torment · twinge · stitch · mal · gripes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doğum sancısıyla yürümeyi denesene.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum sancıları bir saat önce başladı.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sancı daha!
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin sarsıntısı, gebeyi, sancı şekline girerek ağrıdan koruyor.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sancıları var
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu sancı beni sımsıkı kavradı ve sonra bıraktı.
Billy, what' s her body temp?QED QED
Jack, stres yalancı sancılara sebep olabilir dedi.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tekvin 2:17) Karısı Havva’nın sancı içinde çocuk doğurması için, Âdem’in, onun kocası ve çocuklarının babası olması gerekecekti.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticajw2019 jw2019
Yani konu yine sana döndü. Sancıların gizemimizi çözmede hiçbir şey sağlamadı.
What did the other part of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten doğum sancılarım başladı.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheryl'in anlattığına göre, Pazartesi günü geldiğinde çocukların açlık sancıları o kadar şiddetleniyormuş ki, öğrenmeye bile başlayamıyorlarmış.
Bring me a drinkted2019 ted2019
Yapay sancı alıyorsun.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anladığımda mideme giren sancı yüzüme vurmuş olacak ki, Kelly yüksek sesle güldü.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Bize acı ve sancı veren bu işte.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki gerçek bir sancıymış gibi bacağını sağlam sıkıştırın.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bu arada, resmi olarak senin Coramoor olduğunu kabullendi, seni karnına sancı giresi adam!”
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Büyüme sancıları.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sancıların başladığı gece neredeyse mutluydum.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feci sancı yapıyor, sonra uyuşuyor ve bu elimi kullanamıyorum
That' s not three sounds at once.No, it isopensubtitles2 opensubtitles2
Sancılar durdu.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraliçe Victoria bile, adet sancılarını dindirmek için kenevir reçinesi özü kullanıyordu.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, yaklaşık on dakikada bir gelen sancı dışında kendisini iyi hissediyordu.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
Dünya, 1914’ten bu yana gitgide artan yoğunluk ve sıklıkta, bir sancıdan kurtulup bir yenisine tutulmaktadır.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Strozier şöyle dedi: “Her şeyin ya büyük bir gürültüyle ya da sessizce AIDS sancıları içinde bitebileceğini söylemeleri için artık şairlere ihtiyacımız yok.”
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?jw2019 jw2019
Sahiden, yüz gönülden geçti yolum, yüz beşikten ve yüz doğum sancısından.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.