sigara reklamı oor Engels
sigara reklamı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
cigarette advertising
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir sigara reklamı şu duyuruyu yapıyor: “Çok yol kat ettin bebek!”
I feel like a blundering novicejw2019 jw2019
Bu sigara reklamı, gençleri sağlık açısından risklerini kavramadan nikotin köleliğine sürüklemekle suçlanıyor.
He' s on a cyclejw2019 jw2019
Sigara reklamı
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancejw2019 jw2019
O sayıda kaç sayfa sigara reklamı yayınlanmıştı?
Going back on itjw2019 jw2019
Azınlık grupları hedef seçen sigara reklam kampanyalarını “iğrenç” olarak niteliyor.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?jw2019 jw2019
Derginin 6 Haziran’dan önceki ve sonraki sayılarında 7 sayfa ile 10 sayfa arasında sigara reklamı vardı.
What is the lesson?jw2019 jw2019
Lokantanın dışında bir pano var, 5 cent fiyatındaki sigara reklamı.
Walruses are the largest seals in the worldQED QED
Pal Hollanda'da Philips Radyosu'nda tiyatro reklamında kısa bir dizi yaparak, 1932 yılında "dans" adlı sigara reklam filmiyle, serisi başladı.
Are you now convinced that you will be needing protectionWikiMatrix WikiMatrix
Yıllar önce, reklam adilliği denen bir şey vardı. Yayınlanan her sigara reklamı için kanallar sigara karşıtı reklamlar yayınlamak zorundaydılar.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece, çok sayıda gencin izlediği televizyonda yayımlanan bir maçta, ön planda sevdikleri oyuncu harekete hazır durumdayken, arka planda sinsice yükselen bir sigara reklamı panosu görülebilir.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
Homer, Bart'ı daha erkeksi yapmak için çaba harcar, az giyimli kadınların yer aldığı sigara reklam tabelalarının yanına götürerek kızların Bart'ın ilgisini çekmesini umut eder fakat Bart, "herhangi ince bir şey" olarak sigarayı arzular.
Looks like this might not be such a slow night after allWikiMatrix WikiMatrix
Ormandan yeni çıkmış naif yanım şöyle düşün ür: Ne kadar parlak bir sigara karşıtı reklam!
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Bazı sigara şirketlerinin reklam olanakları kısıtlı olduğundan, müstakbel müşterilerini daha üstü kapalı bir şekilde alıştırmaya çalışıyorlar.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?jw2019 jw2019
Hiç sigara ve tütün reklamı almayan dergiler dahi artık, sigara içmeyi ve tütün ürünlerini eleştiren yazıları yayımlamadan önce, iyice düşünmek zorundadırlar.
I know that guyjw2019 jw2019
Bir tek sembolik reklamla, sigara içen kadınlar toplumsal kabul gördü.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tütün, sigara içmek ve reklamlarla ilgili bu inceleme, pek çok şeyin söz konusu olduğunu görmemize yardımcı olmaktadır.
Solar flare?jw2019 jw2019
"Düşük ""katran"" (sigara başına 10 miligram ya da daha az) içerdiği yolunda reklam yapan birçok sigara markası var."
There is no difference between men and womenLiterature Literature
UEFA 20 Ekim 2011’de şu açıklamayı yaptı: “EURO 2012’de stadyumlarda sigara kullanımı, satışı ve reklamı tamamen yasak olacak.”
You' re home really earlyjw2019 jw2019
Her taraf filtre sigara, güneş losyonu ve ÇARE reklam afişi doludur.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
Reklam ve savaşlar, sigara kullanımını yaygınlaştıran en önemli iki etkendir.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirljw2019 jw2019
Bununla birlikte, sigara içen kadınları incecik gösteren reklam endüstrisini de gözden kaçırmamak gerekir.
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
Yılda iki milyar dolarlık reklam harcamasının yanında sigara içmemeyi teşvik eden eğitim programlarında harcadığı yedi milyon dolar hiç gibidir.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmejw2019 jw2019
Bu reklamı kullandığı üç yıl içinde, sigara şirketi gençlere yönelik satışlarda yüzde 64 oranında bir artış kaydetti.
Dirty whore!jw2019 jw2019
Reklamın muazzam gücünün farkına varan sigara karşıtı gruplar birçok ülkede tütün reklamlarının televizyonda ve radyoda yasaklanmasını sağlayabildiler.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.