tasviri oor Engels

tasviri

Vertalings in die woordeboek Turks - Engels

figurative

adjektief
Koca yılda insan tasviri dersleri verdikleri tek zaman bu.
It's the only time all year they're offering figure studies.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tasviri gramer, betimsel dilbilgisi
descriptive grammar
tasviri. figuratively mecazi olarak.
figurative
sanat eserlerinde isa'yı temsil eden çocuk tasviri.
bambino

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tüm dünyada İsa’nın doğumunu anlatan oyunlar, tablolar ve sahneler bu olayı aşırı duygusal ve gerçekdışı şekilde tasvir ederler.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyjw2019 jw2019
Bu sayfadaki resim, Otomat'ın birkaç hafta önce Richmondlular tarafından görülmüş halini kabaca tasvir etmektedir.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
Tüm Akad, Asur ve Babil tanrıları kafalarında boğa boynuzları, boynuz taşıyan başlıkla tasvir edilmiştir.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davud’un ilahisi Yehova’yı tam bir güven duyabileceğimiz gerçek Tanrı olarak çok güzel tasvir ediyor.
Keep the men at the crossbowjw2019 jw2019
Kur'an-ı Kerîm’deki Cennet tasvirleri de ayni mahiyettedir.
Amine-function compoundsWikiMatrix WikiMatrix
Hikmetli öğütçüler sözlerini sık sık tasvirlerle “tuz”lamalıdırlar. Çünkü bu yöntem bir sorunun ciddiyetini vurgulayabilir, ayrıca öğüt alanın muhakeme etmesine veya soruna başka bir açıdan bakmasına yardım edebilir.
How far is it to Largo?jw2019 jw2019
"Fuar'ın tasvir ettiği parlak ve temiz ""yarın"" çekici ve umut doluydu."
Speaking of which?Literature Literature
Macera editörümüz, Mr. Hicks, bugün bir atlama dersi almak istiyor böylece hava dalışının tadını köşesinde tam olarak tasvir edebilir.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes, duvarlara işli o heykellerin çok güzel tasvir ettiği şeylerin insan kurban etme ritüelleriyle ilgili olabileceğini anlamalı.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meryem tasvirini ilk gördüğümde, Meryem'in dudaklarının güzelliğini hissettim.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sorunu bir tepenin dibinde duran dev bir kaya olarak tasvir edersek sadece birkaç el üstünde ve tepeye doğru çıkarmaya çalışıyor.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ted2019 ted2019
Bu resimde, cennet yeryüzünün nasıl olacağı tasvir ediliyor.
You think them small?jw2019 jw2019
"Hiçbir görüngübilimciyle ta nışmamış olan Proust'ta ne muhteşem ""görüngübilimsel tasvirler"" vardır!"
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Tanrı’nın ilhamı altında olan Yuhanna, onu “yedi başı, ve on boynuzu, ve başları üzerinde yedi tacı olan büyük kızıl bir ejder” olarak tasvir etmektedir.
This won' t help your case, Mesrinejw2019 jw2019
Bu partide birinden bahsedildi daha ziyade genç bir bayanın adı geçti ve onun tasviri merakımı uyandırdı.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bechdel'ın zengince hayal edilmiş aynı zamanda titizlikle araştırılmış,Donald Winnicott'ın psikoanalist tarihsel tasvirleri ve yazar Virginia Woolf, Bechdel'in kendi terapötik yolculuğu ile birlikte Alice Miller'ın psikoanalitik yazılarının metniyle birlikte Bechdel'in kendi okuma-anlatımı ve Sigmund Freud'un eserleri ile ilgili hikâyesini birleştirdi.
Information to be printed on the record sheetsWikiMatrix WikiMatrix
Eğer tasvirle birlikte ana nokta dinleyicilerin aklına gelmezse, tasvirin gerektiğinden fazla göze çarpmıştır.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniajw2019 jw2019
Matrikalar, tanrıların şaktisi olarak şeklen onlara benzer olarak tasvir edilirler.
And I say you will marry Miss SwartzWikiMatrix WikiMatrix
Yukarıda sözünü ettiğimiz botanik benzetmeden başka bir benzetme de bu yeni durumu tasvir etmek için kullanılabilir.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Tasvirlerim anlaştığımız gibi isimsiz kalacak.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bu pek doğru bir tasvir değil, çünkü İncil kayıtları onu sıcak, şefkatli ve derin duyguları olan biri olarak tarif ediyor.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearjw2019 jw2019
İsa’nın örneğine göre davranarak, tasvirlerin hikmetle kullanılması da çok yararlıdır.
And the hemorrhoids, are those yours too?jw2019 jw2019
Augustus Leopold Egg RA (2 Mayıs 1816, Londra - 26 Mart 1863, Cezayir), orta sınıf bir Victoria dönemi ailesinin dağılmasını tasvir ettiği modern triptik Past and Present (1858) çalışmasıyla tanınan Victoria dönemi ressamıdır.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?WikiMatrix WikiMatrix
Gevaudan Canavarı'nın birçok tasviri var.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, Lighter Fluid (Çakmak Gazı), suyun içindeki parlak dalgalanmaların bir petrol sızıntının sonucu olduğu canlı bir deniz manzarasını tasvir eder; Once An Orchard (Bir Zamanlar Meyve Bahçesi) 'ı çoraklıktan dolayı terk edilmiş meyve bahçesi şeklinde tasvir ettiğinde, vahşi bir batı çölü olarak görünür.
I' ve got a piece of him, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.