teleferik. telpherage teleferikle eşya nakletme sistemi.
telpher
teleferik oor Engels
teleferik
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
cable car
Ne kadar güzel bir teleferik bu!
What a nice cable-car this is!
ropeway
cable railway
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gondola · teleferic · telpher · cableway · aerial railway · aerial ropeway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Teleferik
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
aerial tramway
en
type of aerial lift in which the cars are permanently fixed to the cables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teleferik hattı dün 17:30 da kurulmuş.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris-Berlin teleferiği nihayet onarıldı.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dağ muhafızı şüphelilerden birini teleferiğin yanında görmüş.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kia'nın üzerinde bulunan tırnağa ilişkin mitokondri DNA'sıyla teleferik sürücüsünün tırnağında bulunan derinin DNA'sı birbirini tutuyor.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bensiz o teleferiğe geri binemezsin.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diklik ve eğimi bir teleferik yardımıyla tanımlıyor.
What tipped you to the ring?Jawsted2019 ted2019
Beni bir zamanlar meşhur teleferiklerin olduğu şu parktaki eski tiyatroya götürürdü.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teleferiğe binmemize izin ver, Schaffer' i öldürmeyelim
You' re Iaughing at meopensubtitles2 opensubtitles2
Köşkten tek çıkış yolu teleferik
Stop importuning people.You' il get us noticedopensubtitles2 opensubtitles2
Daha önce hiç teleferiğe binmemiştim.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şatoya giden teleferiğe binmeye hazır olduğunuzda...
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanki teleferik kabloya bağlı değilmiş gibi.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teleferik direkleri.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teleferikte, sekiz saat boyunca ağlayan bir kızla oturduk, Adam.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kadar güzel bir teleferik bu!
Look, he just walked outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oraya bu küçük teleferikle gidiyoruz.
Who Coughed?ted2019 ted2019
Teleferikler, telesiyejlerden hariç
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weekstmClass tmClass
Kesin helikopter ile yapmışlardır bu teleferiği.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teleferikle mi?
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel Baba Jack, bugün önceki konuşmamızda sizi korkuttuğu için teleferik hattındaki seyahatinizden vazgeçtiğinizi söylemiştiniz.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, bir teleferiğin içindeydim ve...
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu teleferikte hapsettim.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bir teleferikle, Bay havacı!
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabadan çık ve koşarak teleferiğe bin.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1958’de kullanıma açılan teleferik sayesinde, artık dağcı olmayanlar bile Mont Blanc’ın en iç kısımlarına kadar gidebiliyor.
At least pretend you' re sorry he' s gonejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.