bilen varsa yazsın
when the cat's away the mice will play
varsa oor Engels
varsa
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acaba bu fikre neden vardı?
I thought that that was amusing.That way?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolculuk mu var Walter?
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket var
And you always knew that was going to play outOne way or anotheropensubtitles2 opensubtitles2
Dışarıda insanlara kötü şeyler yapan birileri var Bayan Zalman ve ben bunu durdurmaya çalışıyorum.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bir balon vardı, değil mi?
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageopensubtitles2 opensubtitles2
Bir okumam var.
Article #a shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiba bir köstebek var
I know you loved itopensubtitles2 opensubtitles2
Ama kocamı herkesten iyi tanırım, ve şu an senin gibi birine ihtiyacı var.
Which brings to mind the #rd ruleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 5'e kadar vaktiniz var.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın varlığını takdir eden birkaç erkek vardı.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gurney’in daha güçlü optik bilgiye ihtiyacı vardı - önyargılarının onu yanlış yönlendirmemesi için gerekliydi bu.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Burada ne işin var?
I never felt so aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlarında bunu bilmeye hakları var.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtiyacımız var ona.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve gitmek istiyorum. Benim bir karım ve çocuklarım var.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bir çocuğum var.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük masanın üzerinde ne vardı?
No, no, no, no, noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çünkü çılgın Walker düğün evi tımarhanesine gitmek üzereyim bu yüzden fırsat varken sessizliğin tadını çıkarıyorum.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çantanın içinde, kitap kulübünün sonraki kitabı var.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Tanrı’nın kavminin ‘çadırının iplerini uzattığına’ ilişkin hangi kanıt var?
The servicehere has gone to potjw2019 jw2019
Yardıma ihtiyacım var.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giyecek sadece bu vardı.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malikâneye vardığında, ne yapacağı konusunda bir fikri vardı.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onAbdulkerim Sılkım Abdulkerim Sılkım
Var ya Daniela'mın hık demiş burnundan düşmüşsün.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatïm boyunca sahip olacagïm " artï " bir sakatlïgïm var.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.