sevinçle bağırmak. jubila'tion zafer şenliği.
jubilate
zafere oor Engels
zafere
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
dative singular of zafer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfeksiyon hastalıkları yenilecekti; zaferler peşpeşe gerçekleşecekti.
We all shouldjw2019 jw2019
Onları ardı arkası kesilmeyen başarımızla...... manşetlere çıkmamızla, aldığımız ödüllerle, güç ve zaferle boğacağız
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Bu nedenle insani açıdan bakıldığında zafer kazanmaları pek olası görünmüyordu.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurejw2019 jw2019
Sırbistan' ın savaş suçları savcılığı sözcüsü Bruno Vekariç de Pazartesi günkü kararı memnuniyetle karşılayarak, bunu Belçikalı avukat Serge Brammertz başkanlığındaki ICTY savcı ekibinin bir " hukuk zaferi " olarak nitelendirdi
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelySetimes Setimes
Her kavgadan zaferle çıkılmaz şef
What does that mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Neron, Roma’ya zaferle girerken, sokaklara da serpiştirildi.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidjw2019 jw2019
O pis Zafer kahvesinden mi getirdin?
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
ama... tek zafer öfke veren acımı dindirmeye yetmiyor.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaliforniya’da önemli bir zafer kazanmasının ardından Los Angeles’taki Ambassador Otel’de vuruldu.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Uykuya karşı kazanılan zafer ve uzun süre uyanık kalma, oldukça tipik b i r erginlenme sınavı oluşturur.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Bu zafer Faramir' e de ait
The eyes are part of theopensubtitles2 opensubtitles2
Ya kurala göre oynar ya silah kontrolünde zafer kazanırsın.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bir süre bekledikten sonra sordum: ""Peki tatlım, böyle olması sana zafere ulaşmışlık duygusu verdi mi?"""
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Ahlaki zafer mi?
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovenya Başbakanı Borut Pahor, seçmenlerin Hırvatistan ile aradaki sınır sorunlarını bağlayıcı nitelikteki uluslararası hakemlik yoluyla çözme amaçlı bir planı az farkla onaylamasıyla # aziran Pazar günü siyasi bir zafer kazandı
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Setimes Setimes
Dahice, Enstitü için bir zafer.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emperyalizmin toptan çöküşe gittiği ve sosyalizmin dünya çapında zafere ilerlediği çağda yaşıyoruz.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Sith’ler beklediklerinden daha ağır kayıp vermişlerdi ama kazandıkları zafer kesindi.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Isabel Wainwright şöyle diyor: “Bu ilk bakışta, düşmanlarımızın bize karşı kazandığı büyük bir zafer gibi görünüyordu.
My mama' s the crazy onejw2019 jw2019
Alman ordusunun hayatta kalması, bizim üniformalı kalmamız zaferimizdir
And then that phone...... started to ring againopensubtitles2 opensubtitles2
Nizam zaferini kutlamak için Shaniwar Wada'ya gitti.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gina'yla zafer günü tanışmışlar.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bir ordunun morali bozuksa zafere ulaşma olasılığı azdır.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthjw2019 jw2019
Bu ne bir zafer ne de hastalık.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zafere giden pençeli yolda
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.