yayla oor Baskies
yayla
Vertalings in die woordeboek Turks - Baskies
goi-ordoki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yayla
Vertalings in die woordeboek Turks - Baskies
Goi-ordoki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doğru ya.
Erakutsi & koloreen kudeatzaileasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar, toplumda dolaşan kitapların izin alınarak yetki ile - basılmasını ve yanı sıra devletin kontrolü altında, kralın ya da prensin kontrolü altında olmasını sağladılar.
Biharamunean, goizeko bederatzietarako, Charles etxaldean zen. Sartu zenean, Emma gorritu egin zen, halere, erabidetsu, barre txiki bat egiten bermatuz. Rouault zaharrak bere suhi-gaia besarkatu egin zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001 yılından bu yana yalnızca edebiyatla ilgileniyor.
Txandakatu koadro txikiak uneko leihoetarakoWikiMatrix WikiMatrix
Ya, sözleri unutursak?
Kamera muntatzeko bide-izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komikti, Twitter ya da Facebook'a bir şey koyuyordum, mesela, "Kırılganlığı nasıl tarif edersiniz?
Halaxe, sei urte nuenean marrazkilari karrera ospetsua utzi nuen. Nere marrazkien arrakasta ikusiz guziz dezepzionaturik gelditu nintzen.ted2019 ted2019
Birleşik Devletler askeri harcamaları 2001 yıIından bu yana iki katına çıkmıştı.
Eguzki-sartzeaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoolojide megafauna (Antik Yunanca megas "büyük" + Yeni Latince fauna "hayvan") büyük ya da dev hayvanlar için kullanılan bir terimdir.
Huxley? Ahaztuta euki dot esatea. Zu joan eta koltxoiaren azpian paper hau agertu znn.WikiMatrix WikiMatrix
Yarın, ya Boston Garden'da on bin kızgın insan olur ya da tam da on bin tane kızgın insan senin bahçende toplanır.
Testu berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçine al alevi, yan ve yansın.
Ezkutuko oinarrizko baliogadun ariketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, herkes trene biner ama ya evsizdir ya da ehliyetine el konulmuştur.
KPilot % #-(r) ekin sinkronizatzeko konfiguratuta dagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı engeller ya da bazı hilekârlıklar heves kırmanın bir şeklidir.
& Garbitu estatistikakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanın bilmemesi ya da görmemesi gereken birçok şey var.
PNG esportazio erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hain ya da zalim biri olsa, ya da beni azarlayıp dursa ondan daha çok hoşlanırdım.
Aktibatu jokalariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945'ten bu yana Komünist olmayan ilk başbakan oldu.
Irudiaren dataWikiMatrix WikiMatrix
Saçmalık ya.
1951ko uztailaren 28ko Genevako Hitzarmenaren eta Iheslarien Estatutuari buruzko 1967ko urtarrilaren 31ko Protokoloaren araberakoa izan beharko du politika horrek, eta baita bete beharreko gainerako itunen araberakoa ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meksika'nın Oaxaca kentinin başpiskoposu kısa bir süre önce " Temiz ve dürüst olan hiçbir kadın ya da erkek eşcinsel olmak istemez. " diye bir açıklama yaptı.
Berehala, berehala ikusiko dute zabortegi inguruetan, Kalkutako kanpoaldean.QED QED
Veya gibi, sizin gibi diğer dil İspanyolca ya da böyle bir şey?
Erdirekitako atetik zetorren haizearen ufakoaren arabera kolore gorri zabala hedatzen zitzaion gainera.QED QED
Hatırlıyor musun hani Alis hep Harikalar Diyarı'nda değildi ya?
Ez zen errukiagatik izan; era berean, Sarahz ere ez zen errukiagatik maitemindu, beste gizon batek haurdun utzi bazuen ere. Castle balantza orekatzeko zegoen. Horixe zen guztia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece deneyi gerçekleştiren kişi kapağı açınca ya da sizin olayınızda başlığı çıkarınca işte o zaman nasıl bir evrende olduğunuzu anlıyorsunuz.
Joan ondoren zeunden lekuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralları etmeyecek de ya kim müdafaa edecek onları?
Eta berriro ekin zion: Ikaragarri damutzen hasia naiz zure pertsonaren kargua hartu izanaz! Hobe egingo nukeen une hartan jaio zinen krakan bertan eta zeure mixerian usteltzen utzita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da problemi kendi kendimize çözer, hatanın nerede olduğunu görebiliriz.
Artikulua dagoeneko bidali daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ribin gülümsiyerek : - Bu ne iş, dedi, bugün benim evimi de araştırdılar, her yanı karmakarışık ettiler.
Muntatze-puntua multimediako gailua konektatzekoLiterature Literature
Geceleri sadece iki ya da üç saat uyuyorum.
Erlantz erradialaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölümsüz olmak ya da çoğalmak.
Ezabatu testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir değişiklik kümesini ya da branşı seçili dosyaların içine katıştırır
Ezkaratzean ez zegoen inortxo ere; atea irekita baitzegoen, ikusi zuen egongela ere antzera zegoela; ez zen inolako zaratarik entzuten sukaldean. Berehala ohartu zen whisky botila ez zegoela prest sifoiaren ondoan, arasaren gainean.KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.