Sakrifizio hau faxismoak predikatzen duenaren ezberdina da funtsean: kasu honetan ez gara ari nork bere nia baiezteko ordain dezakeen preziorik handienaz, bere hartan xede bat den sakrifizioaz baizik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemekte Bünyamin'e diğerlerinden beş kat fazla yiyecek servisi yapıldı.
Oinarrizko egoera beraren beste ondorio garrantzitsu bat biziaren zapuzketa deitu dudana da. Gizabanako isolatu eta indargeak butxatuta ikusten du bere zentzu-, hunkipen eta adimen potentzialtasunen bidea.WikiMatrix WikiMatrix
Magistratu eta printzeen hautesbidea denaz bezainbatean, hori, jadanik erran bezala, akta konplexua baita, bi bide badira; bozketa eta zortea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egun hartako alea irakurri zuen gosaldu bitartean, baina berriro irakurri zuen, orrialdez orrialde, denbora pasan egotea beste asmorik ez zuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele ki burada bile yiyecek hiçbir şeyimiz yokken...
Ahaztuta neukan, benetan... Gaur lurperatuko dute Davis. Hamaiketan izango da hileta. Autopsia dela-eta atzeratu egin da. Neska horrek gogorazi dit. Ahaztuta neukan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
edo, beste berba batzuk erabiliz, < lokarri sekundario > berriak bilatzeko joera, galduak diren primarioen ordezko izan daitezen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geldi-geldirik bi edo hiru minutu egin nituen jarrita, haren idazkera dotoretik hitz guztiak irentsiz. Amaitu nuenean, berriz irakurri nuen. Ederra zen ostera haren berri izatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta kaxatik dozena erdi bat lepo brodatu atera zituen. Madame Bovaryk aztertu zituen. Ez dut ezeren beharrik, esan zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uneko markoan irudi ezberdin bat hauta dezakezu. KWord-ek automatikoki irudi berriaren tamaina aldatzen du marko zaharrari egokitzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eder dena edo hala iruditzen zaiona gustatzen zaio jendeari, eta makur ibiltzen denean jujamendu horrengatik da. Halatan, jujamendu hori da ongi moldatu eta egokitu behar dena. Azturak jujatzen dituenak ohorea ere jujatzen du, eta ohorea jujatzen duenak iritzitik hartzen du legea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3