Uzaklaştır oor Fins
Uzaklaştır
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
loitonnus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sevgili çölüne ve her şeyi bilen seslerine doğru hızla uzaklaştı. Yarın kaderini belirleyebilecek seslere doğru.
Suurin sallittu pakoputkiston vastapaine: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabadan uzaklaş.
Pääset keijujen kuningattareksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pencereden uzaklaş. Kapalıyız.
Salaista operaatiota.Toimitamme Hassanin terroristeille, mutta saamme sen vaikuttamaan sieppaukseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabamdan uzaklaş!
EU:n pitäisi hyväksyä tämä asia ja palauttaa vastuu asian päättämisestä kansallisille hallituksille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred, Bruce'u hemen ondan uzaklaştır.
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğrudur ama şimdi sen o deli yaşantından uzaklaştın ve tanıdığım en iyi anne oldun.
Yksittäistä keskimääräistä kysyntää laskettaessa olisi jätettävä ottamatta huomioon vuodet, jolloin kyseinen yritys ei käyttänyt valvottavia aineita prosessireagensseinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan uzaklaştım, John
Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilman että akku silloin latautuuopensubtitles2 opensubtitles2
Böyle bir gemi kat edeceği uzun yolda hedefinden çok uzaklaşmış olur.—İbraniler 3:12.
Hän ampui minua.Sinua?jw2019 jw2019
Elini silahından uzaklaştır.
Oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien YMJ * (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaklaşın, acılar.
Virallinen leimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O şeyin yanından uzaklaş.
Luuletko, että kyse on rahasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kei-chan, uzaklaş!
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Türbülansa girdiğimiz ana kadar, bin mil kadar uzaklaştık.
Missä muut ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapıdan uzaklaş.
Sinä sanoit senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesi uzaklaştır buradan.
Sinulla on Kristus reisiesi välissä,- mutta lyhyemmällä parrallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradan uzaklaş!
Kun kutsu tuli, hän pelasi loistavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senatörden uzaklaşın.
Tanssitaanko vähän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaklaş buradan.
Pelasitteko koskaan Bobby Sladen kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chantry'nin yetkisi namına, uzaklaş!
Mitä jos kättelisitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaklaş ondan.
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haftalarca önce, köyden çok uzaklaşmış olan oğlunu aramak için çıktı.
Pannaan poika töihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O helikoptere bindim ve oradan uzaklaştım.
Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyöntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaklaş o adamdan!
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otoparkta buluştuk, sonra da arabayla uzaklaştık.
Leikkaa # cm: n kokoinen aukko paperipussiin ja laita se käden tai kyynärpään ympärille (ei kasvoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan sonraki 20 yıl boyunca annemin bana öğretmeye çalıştığı standartlardan giderek uzaklaştım.
Haukkaamassa raikasta ilmaajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.