boğa güreşi oor Fins

boğa güreşi

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

härkätaistelu

naamwoord

Bu listeye boğa güreşleri, tilki avları ve hatta örümcek dövüşü de eklenebilir.
Luetteloon voidaan lisätä härkätaistelut, ketunajo ja jopa hämähäkkitappelut.

Boğa güreşi

Vertalings in die woordeboek Turks - Fins

Härkätaistelu

Boğa güreşi sahte, aynı zamanda vahşi bir spor.
Härkätaistelu on julma ja keinotekoinen urheilulaji.

Soortgelyke frases

boğa güreşi alanı
hiekka

voorbeelde

Boğa güreşi arenasının kralı
Kuningas taistelukentän

Boğa güreşleri mevsimi boyunca genellikle sabahları dört ve öğleden sonra da dört boğayla güreşirdik.
Härkätaistelukauden aikana me taistelimme yleensä neljää härkää vastaan aamulla ja neljää vastaan iltapäivällä.

Ancak, efendim bir boğa güreşi meraklısıdır.
Isäntäni on kuitenkin härkätaistelun ystävä.

Üç karısı, beş çocuğu, ve boğa güreşine karşı büyük bir düşkünlüğü vardı.
Kolme rakastajatarta, viisi lasta, ja palava intohimo härkätaisteluihin.

Yok, bu sefer boğa güreşi değil.
Kyse ei ole siitä.

Boğa güreşi sahte, aynı zamanda vahşi bir spor.
Härkätaistelu on julma ja keinotekoinen urheilulaji.

“Köyde Boğa Güreşi,” Francisco Goya
Francisco Goya, ”Härkätaistelu kylässä”

İlk boğa güreşini kaçıracağımı düşünmemiştin, değil mi?
En kai jättäisi härkätaisteluasi väliin?

Eskiden boğa güreşi için kullanılmaktaydı.
Niitä käytettiin härkätaisteluissa.

Boğa güreşi izlemediğin sürece, Meksika'yı görmedin sayılır.
Et ole todella nähnyt Meksikoa, ennen kuin olet nähnyt härkätaistelun.

Boğa güreşinin esasını anlamış olsaydınız, Hector'un ölümünü sorgulamazdınız!
Jos ymmärtäisitte härkätaistelusta mitään - ette kyseenalaistaisi Hectorin kuolemaa!

İspanya’da yolculuk etseydiniz boğa güreşlerini görmeye giderdiniz değil mi?
Jos olisitte Espanjassa, niin menisitte katsomaan härkätaisteluja, eikö niin?

Sonunda boğa güreşini ciddiye alman iyi olmuş.
Hyvä, kun otat vihdoin härkätaistelun tosissasi.

Hiç boğa güreşi izlediniz mi Bayan Havens?
Oletko ikinä ollut härkätaistelussa?

Her şey boğa güreşi demek değil.
Härkätaistelu ei ole tärkeintä.

Bir boğa güreşi fanatiği olan yazar, boğa güreşi üzerine "Öğleden Sonra Ölüm" (1931) adlı kitabı yazdı.
Imagoon kuuluivat etenkin härkätaistelut, joista kertoo romaani Kuolema iltapäivällä (1932).

Boğa güreşi yapacak durumda değilsin.
Et ole taistelukunnossa.

Hiç boğa güreşi izlediniz mi Bayan Havens?
Oletko koskaan nähnyt härkätaistelua?

Biz üçümüz hâlâ beraberce çalışıyoruz, ama bir boğa güreşi arenasında değil de, bir lokantada.
Työskentelemme vieläkin yhdessä, mutta härkätaisteluareenan sijasta ravintolassa.

Fransa bayrağını boğa güreşi pelerinine benzetmenizden hoşlanmadım.
Vertaatteko Ranskan lippua härkätaistelijan kaapuun?

Yarın boğa güreşinde daha fazlasını görmek istiyor.
Hän haluaisi nähdä lisää huomisessa härkätaistelussa.

Boğa güreşi, beyzbol.
Härkätaistelua.

Çirkin yumruk dövüşü ya da İspanya’nın boğa güreşleri barbarlık belirtisidir.
Sellaiset julmat urheilulajit kuin nyrkkeily tai espanjalaisten härkätaistelu kielivät raakalaisuudesta.

Bu listeye boğa güreşleri, tilki avları ve hatta örümcek dövüşü de eklenebilir.
Luetteloon voidaan lisätä härkätaistelut, ketunajo ja jopa hämähäkkitappelut.

Ferrucio Lamborghini boğalara karşı sempatisi ve boğa burcu olması sebebiyle çoğu Lamborghini modeline boğa güreşleriyle alakalı isimler vermiştir.
Ferruccio Lamborghini rakasti härkätaisteluita, ja siksi useimpien mallien nimet viittaavat maineikkaisiin taisteluhärkiin ja yhtiön logossakin on härkä.