gök bilimi oor Fins
gök bilimi
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
tähtitiede
fi
1|luonnontiede, joka tutkii maailmankaikkeuden aineellisia olioita, niiden fysikaalisia ominaisuuksia, kehitystä, jakautumista ja liikkeitä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gökler bile insanın yörüngeye oturttuğu “hurdalar”la doludur.
Koska alan termit ja määritelmät vaihtelevat maasta toiseen, on tärkeää, että tätä sanastoa käytetään koko lausunnossajw2019 jw2019
17 Yuhanna devamen bu büyük depreme, gökleri bile içine alan korkunç olayların eşlik edeceğini gösterdi.
Tietyssä maassa teknisiä ominaistietoja kuvaavat # numeroa ja sarjanumero riittävät liikkuvan kaluston yksikäsitteiseen tunnistamiseen vaunujen, vedettävien matkustajavaunujen, vetävän liikkuvan kaluston ja liikkuvan erikoiskaluston joukoistajw2019 jw2019
Hayranlık uyandıran fiziksel gökler bile Mutlak Güce Sahip Yaratıcımızın yanında sönük kalır (İşaya 40:22, 26).
Lääkärit kielsivät polttamastajw2019 jw2019
Tek göğse bile yetmez!
Saanko olettaa, ettå Linda Arden ei ole enåå vuoteen oma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coilette, gök bile tüm tarlaların...... en güzel çiçeği için ağlıyor
Koska työntekijät, heidän järjestönsä ja tiedeyhteisö vastustavat kiellon poistamista, komission on tarkistettava päätöksensä.opensubtitles2 opensubtitles2
Göklere bile sığamaz (1.
Koska syrjäisimmillä alueilla on syrjäisen sijaintinsa vuoksi erityisiä haittoja ja erityisvaikeuksia integroitua sisämarkkinoihin, komissio katsoo, että aluetuki perustamissopimuksen # artiklan #kohdan mukaisille syrjäisimmille alueille kuuluu myös # artiklan # kohdan a alakohdan mukaisen poikkeuksen soveltamisalaan riippumatta siitä, onko BKT asukasta kohden kyseisillä alueilla alle # prosenttia yhteisön keskiarvostajw2019 jw2019
Diz çöküp ellerini göğe açarak, gökler bile Yehova’yı alamazken kendisinin inşa ettiği evin bir hiç olduğunu içtenlikle kabul eder.
Katsokaas kuka palasi virantoimitukseenjw2019 jw2019
(Luka 21:26) Evet, gökler bile sarsılıyor, zira milletler nükleer savaş başlıkları taşıyan uydularını, yerin etrafındaki yörüngeye oturtmağa hazırlanıyorlar!
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestajw2019 jw2019
Fakat daha önce, yani kötü melekler hâlâ gökteyken bile, onların Tanrı’nın ailesinden dışlanmış ve belirli ölçüde kısıtlanmış durumda olduğu vurgulanmalıdır.
suunnittelu-, rakennustapastandardi-ja valmistuspiirustukset sekä kaaviot osista, osakokoonpanoista, kytkennöistä jnejw2019 jw2019
Sonra da Tanrı hakkında şöyle dedi: “Allah mukaddeslerine [“meleklerine”, YÇ] emniyet etmiyor, gökler bile onun gözünde temiz değil” (Eyub 15:15).
He pakottivat minut tekemään jotain mitä en halunnutjw2019 jw2019
(Matta 10:40) İsa bu tasvirde, kardeşlerine yapılan (iyi ya da kötü) şeylerin göğe bile eriştiğini, bunların gökte kendisine yapılıyormuş gibi olduğunu göstererek söz konusu ilkeyi daha da açar.
Se on hänen hintansa Kosoffille ja Lisallejw2019 jw2019
Tanrı’nın kendi meleklerine bile güvenmediğini ve gökleri bile temiz saymadığını, dolayısıyla Eyub’daki herhangi bir doğruluğa değer vermeyeceğini ileri sürdüler!—Eyub 1:8; 4:18; 15:15, 16; 18:17-19; 22:3.
Hän on valehtelijajw2019 jw2019
Evet, Eyub 12:7’de söylendiği gibi, “hayvanlar” ve “göklerin kuşları” bile insana sessizce öğretebilirler!
Hän ei oIe syytönjw2019 jw2019
Yeremya peygamber “Göklerdeki leylek bile kendisi için belirlenmiş zamanı iyi bilir” diye yazmıştı.
Sammuttivatko he satelliititkin?jw2019 jw2019
Hatta, gökteki melekler bile olayı izliyor ve seviniyorlardı.
Aloitetaan alustajw2019 jw2019
Uzakta duran vergi tahsildarı ise gözlerini göğe kaldırmak bile istemeyerek “Ey Tanrım, ben günahkâra merhamet et” diye yakarır.
Kuka muu saisi ihmisen noin raivoihinsa?jw2019 jw2019
Çünkü uçsuz bucaksız fiziksel göklerin enginliği bile O’nu barındıramaz!
Monimutkaista käyttäytymistä, esim. ” unessa ajaminen ” (so. autolla ajo silloin kun henkilö ei ole täysin hereillä rauhoittavan tai unilääkkeen ottamisen jälkeen, mihin voi liittyä muistinmenetystä) on raportoitu rauhoittavia ja unilääkkeitä käyttävilläjw2019 jw2019
Astronomi gök cisimlerinin bilimidir.
Columbiitti- tantaliittiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hiçbir insan bunu bilemez, çünkü İsa, ‘göklerdeki meleklerin bile’ bunu bilmediklerini söyledi.
Haluatko, että yritän suullani?jw2019 jw2019
Tanrı’nın Oğlu, bütün yeryüzü üzerinde egemenliği miras almakla kalmaz, gökteki melekler bile onun reisliğini kabul ederler.—Fil.
Mutta älä sano olevasi pahoillasijw2019 jw2019
Haftalardır gök gürültüsü bile olmadı.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlık böylece gökteki Babasıyla bile iletişim kurabiliyor ve O’nun görkemli ismini yüceltebiliyor.
Ei näytä siltäjw2019 jw2019
Toprak, okyanus ve hatta üzerimizdeki gök kubbe bile onların.
Sulla on aivojen paikalla molo, tiedätkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonuç olarak, onlar gökte, meleklerden bile daha yüksek bir konuma geliyorlardı!
Lintuihmiset on tulossa! "jw2019 jw2019
“Göklerdeki leylek bile kendisi için belirlenmiş zamanı iyi bilir” (Yeremya 8:7).
Teen sen helpommaksisinullejw2019 jw2019
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.