ilk gençlik oor Fins
ilk gençlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
murrosikä
nuoruus
nuoruusikä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henüz ilk gençlik yıllarımdan, Londra Cemaati bir gezi düzenlemişti ve bu geziye birader Rutherford da katılmıştı.
B-# # #Vakuutus sairauden, tapaturmien ja ammattitautien sekä työttömyyden varalta ja eläkeoikeuksien säilyttämiseksijw2019 jw2019
2010 Gençlik Olimpiyatları, düzenlenen ilk Gençlik Olimpiyat Oyunlarıdır.
Ainakin nyt tiesin mitä tehdäWikiMatrix WikiMatrix
O zamanlar henüz ilk gençlik çağında olmama rağmen, ‘karşıt düşüncelere’ ilişkin kanıt toplamak amacıyla yapılan ev aramalarına katıldım.
Tutkin jätekoodia-- laskin yhteen kaksi ynnä kaksi, ja sain tulokseksi viisijw2019 jw2019
Yine bu romanda yazarın ilk gençliğine ait tecrübelerinden kesitlere rastlanabilir.
Hallintoneuvosto nimittää johtajan komission ehdottaman hyväksyttyjen hakijoiden luettelon perusteella viiden vuoden pituiseksi kaudeksi, jota voidaan kerran jatkaa enintään viidellä vuodellaWikiMatrix WikiMatrix
Berna ilk gençlik yıllarına bakarak şunları söylüyor: “İnsanları istediğim şekilde değiştiremeyeceğimi öğrenmek zorunda kaldım.
Yhteisön rahoitukseen vuonna # oikeutetuista eläintautien ja tiettyjen TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmista sekä zoonoosien torjuntaohjelmista # päivänä lokakuuta # tehdyssä komission päätöksessä #/#/EY vahvistetaan yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja enimmäismäärä kullekin jäsenvaltioiden esittämälle ohjelmallejw2019 jw2019
Tecrübeli ihtiyarlar aynı zamanda daha ilk gençlik çağındaki biraderleri, yaşlarına uygun görevlerle eğitmeye başlamanın önemini vurguluyor.
Mietin asiaajw2019 jw2019
Cinsel arzularının iraden dışında uyarıldığı bir dönemde, yani ‘ilk gençlik çağında’ olduğunu unutma (1.
Sen vuoksi toimenpiteiden soveltamiskautta olisi jatkettavajw2019 jw2019
Onda ilk gençlik bunalımını fark eder etmez, bu bunalımı gelişmeden önce önlemekte acele edeceklerdir.
Tervetuloa CPP PotkustartilleLiterature Literature
Evet, cinsel arzuların özellikle de ‘ilk gençlik çağında’ güçlü olduğu doğrudur. (I.
Onko se radikaalia, kun vampyyri imee kaulasta verta?jw2019 jw2019
Bilirsin, bir erkek dergisinde şu makaleyi okuyordum ilk gençliklerinin ortasından sonuna doğru erkeklerin cinsel gücü hakkında...
Tarvitsen kellonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkça görüldüğü gibi, ‘ilk gençlik çağında’ biriyle çıkmak mantıklı değildir.
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?jw2019 jw2019
Mektupta devamen, ilk gençlik yıllarında yaşadıklarını anlatıyor.
Ystäväni lähes kuoli tuollaisen kompassin takiajw2019 jw2019
Hayatının aşkını ilk gençlik yıllarında buldun.
Epäilettekö ulkopuolisia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinsel ve romantik duyguların güçlenmeye başladığı dönemi Kutsal Kitap “ilk gençlik çağı” diye adlandırır (1.
Lääke Jacksonillejw2019 jw2019
Şu anda cinsel açıdan kendi isteğin dışında uyarılabildiğin ‘ilk gençlik çağında’ olduğunu unutma (1.
Huora.- Tyhmä idioottijw2019 jw2019
Fakat artık ilk gençlik çağındasın ve belki de aranızdaki ilişkiyi geliştirmek için son zamanlarda fazla bir şey yapmadın.
Ikävä kyllä taidat ollajw2019 jw2019
O, bunu ilk gençliğinde özgürlüğün şerefine, zorbalara karşı bir deneme olarak yazdı.
Joten, haluan sinun ottavan näitäLiterature Literature
Eğer ilk gençlik çağını geçtiysen, “O benim için uygun biri mi?” sorusunu cevaplarken büyük ihtimalle yüzeysel özelliklerin ötesine bakarsın.
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta ei kuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleetjw2019 jw2019
Bu akışın tadını çıkartıyordu. Tıpkı ilk gençlik çağında duyguları, korku ve unsurlarıyla örtülmeden önceki dönemde aldığı hazzı yeniden yaşıyor gibiydi.
Miten äänestän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer cinsel arzuların doruğa ulaştığı ‘ilk gençlik çağını geçirmişsen’ ve evlenmeyi düşünüyorsan hayatta vereceğin en önemli kararlardan biriyle karşı karşıyasın demektir (1.
Yksi euro jakautuu sataan senttiinjw2019 jw2019
İstatistiklerden görüldüğü gibi, ilk gençlik yıllarında evlenenlerin mutsuz olmaları ve boşanmak istemeleri, evlenmek için biraz daha bekleyenlere göre daha büyük bir olasılıktır.
Oletko sinä kunnossa?jw2019 jw2019
O ilham altında şöyle yazdı: “Eğer kişi, bekâr biri olarak uygun davranmadığını düşünüyorsa, ilk gençlik çağını geçirmişse ve kendisi için doğru olan evlenmekse, bu isteğini gerçekleştirsin; günah işlemiş olmaz.
Mikä tapa vanhempien käyttäytyäjw2019 jw2019
Bu nedenle Mukaddes Kitap evleneceğin kişiyi seçmek için ciddi adımlar atmadan önce “ilk gençlik çağını”, yani cinsel arzularının en yoğun olduğu yılları ‘geçirene’ kadar beklemeni tavsiye ediyor (1. Korintoslular 7:36).
Ketä vittua se kiinnostaa?jw2019 jw2019
Eğer cinsel arzuların güçlenmeye ilk başladığı dönemi, yani ‘ilk gençlik çağını geçtiysen’, “Benim için uygun biri mi?” sorusunu cevaplarken büyük olasılıkla ilk fark ettiğin niteliklerin ötesine bakarsın (1. Korintoslular 7:36).
Tilanne täällä kasvaa traagisemmaksi.Vastaanotimme juuri videolähetyksen, joka vahvisti, että- Ontarion lentokentän pääterminaalissa on teloitettu toinen panttivankijw2019 jw2019
Noel tatilinin ilk gecesinde Hitler Gençliği Toplantısı'ndasın.
ChicagostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.