üzüm ağaç oor Frans
üzüm ağaç
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
vigne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artık bunlardan vazgeçtiniz değil mi? (5.91) Hurma ve üzüm ağaçlarının meyvelerinden de hem içki, hem de güzel gıdalar edinirsiniz.
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.WikiMatrix WikiMatrix
Ağaçlarda ceviz, bağlarda üzüm bırakmadılar, asmaları söküp çıkardılar, bütün meyve ağaçlarını silkelediler.
Comment sort- on de ce bois?Literature Literature
Yolların, patikalar boyunca uzayan çitlerin, meyve ağaçlarının, üzüm salkımlarının arasındalar.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardLiterature Literature
Bir düzine süt ineğimiz, yüz arı kovanımız, bir üzüm bağımız ve elma ağaçlarımız vardı.
Elles vont te scannerLiterature Literature
Ülkenin büyük bölümü buğday tarlaları, üzüm bağları ve zeytin ağaçları ile örtülüdür.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nojw2019 jw2019
Biz üzüm, mısır ve meyve ağaçları yetiştiririz.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunu başarmak için, yerel tarım giderek hurma ağacı ve üzüm üzerinde odaklanıyor.
Pas besoin d' être méchantted2019 ted2019
Uzunluğu yaklaşık 50 kilometre olan İsrail’in kuzeyindeki bu verimli bölge üzüm bağlarıyla, zeytinliklerle ve meyve ağaçlarıyla bezelidir.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!jw2019 jw2019
Bu çiy, daha alçak olan yamaçlardaki köknarlarla meyve ağaçlarının ve aşağılardaki üzüm bağlarının üzerine iner.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maijw2019 jw2019
Meşe ağaçları, buğday tarlaları ve üzüm bağlarıyla muhteşem bir yer.
Pourquoi pas avec vous?ted2019 ted2019
Pavlus, neden üzüntü duymuş ve iyi bir zeytin ağacının tasviriyle neyi açıklamıştı?
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionjw2019 jw2019
Bir tarafta işçiler üzüm bağları, zeytin, nar ve incir ağaçlarıyla ilgileniyor.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatitejw2019 jw2019
Aralarında bulunan üzüm bağcıları ve tohum yetiştiricileri kendi asmaları ve incir ağaçları altında oturmayı umuyordu.
Oui, j' aime bien ça.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuğunun ağaç evindeki zehirli örümceği öldürdüğünde nasıl üzülürsen o çeşit bir üzüntü, gerçekten örümceği öldürmek istemezsin, fakat çocuğunu koruman gerekir.
Ensuite, un géant nous a quittésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok geçmeden candelabra ağaçları evler inşa etmek üzere kesildi veya mısır tarlaları ve üzüm bağları için yer açmak üzere tamamen ortadan kaldırıldı.
Enfin, en si peu de tempsjw2019 jw2019
Kutsal Kitabın yazıldığı dönemde bu bölge kerestecilikte kullanılmaya elverişli ağaçlarla kaplıydı; özellikle batısındaki tepeler ve vadiler tahıl tarlaları, zeytinlikler ve üzüm bağlarıyla doluydu.
Désignation des marchandises Valeur franco frontièreen Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, djw2019 jw2019
İnsanoğlunun çevreyi kötüye kullanma şekillerinin bir kısmını bile sıralamak üzüntü verir: Bütün ormanları yok eden asit yağmurları ve ağaç kesimleri; nükleer atıkların, zehirli kimyasal maddelerin ve arıtılmamış lağımların dikkatsizce boşaltılması; koruyucu ozon tabakasının incelmesi, bitki ve böcek öldüren ilaçların dikkatsizce kullanılması.
les données relatives à la recherche active d'emploijw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.