düşüncelere dalmak
songer
düşünce oor Frans
düşünce
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
opinion
Okul giysileri hakkındaki düşüncen nedir?
Quelle est votre opinion concernant les uniformes scolaires ?
pensée
Eksiksiz bir şiir, bir duygunun düşünceyi ve düşüncenin kelimeleri bulduğu yerdir.
Un poéme complet est celui où l'émotion rejoint la pensée et la pensée rejoint les mots.
idée
Ne olduğu hakkında herhangi bir düşüncen var mı?
Tu as une idée de ce qu'il s'est passé ?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
réflexion · avis · concept · considération · sens · voix · commentaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Düşünce
Vertalings in die woordeboek Turks - Frans
pensée
fr
activité psychique
Düşünceye daldım, durağımı kaçırdım.
Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İki dakika sonra hemşire hattın diğer ucunda felç geçiren biri olduğunu düşünmüş.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ya Daniela'mın hık demiş burnundan düşmüşsün.
L' hôpital des Anciens Combattants?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşündüm bile.
Surveillance #, c' est bonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama seni yeterince iyi olmadığını düşün diye büyütmedim.
C' est un centre de villégiature?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir düşün.
Ils s' évaderont de gré ou de forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm gücünü serbest bırak ve sadece Teresa'yı nasıl yeneceğini düşün.
Juste après Life cerealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Bayan Andata...... tavsiyem mahkememe bir daha böyle umutsuz davayı getirirmeden önce iki kere düşünün
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).opensubtitles2 opensubtitles2
Rivayete göre, berbat bir fırtına koptu.Ve Roger' a yıldırım düştü. Böylece programına bir ay katılamadı
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996opensubtitles2 opensubtitles2
Bir kapama düğmesinin kullanışlı olabileceğini düşündüm.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kendime düşündüm ki...
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyuşturucuları tekrar satmak hakkında konuşuyorlardı ve ben de bunun polis bölgesinden geldiğini düşündüm.
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu bir daha düşünsen iyi olabilir.
Le témoin a avoué qu' il a mentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takdirle Derin Düşünün
ET RAPPELANT CE QUI SUITjw2019 jw2019
Çok şirin olduğunu düşünmüş, kitabı için fazladan birkaç fotoğrafını çekmiş.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden böyle düşünmüş ki?
C' est pas les chemins de fer, vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar, torbalarınızı alın, peşime düşün.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke FBI da sivillerin girip çıkmasına daha çok izin verse diye düşündüm. Ama bize daha sıkı bir güvenlik lazım tabii.
Nos soupçons n' aideront pas OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her nerede ve ne yapıyor olursak olalım, yaşamımızın her yönü, düşünce ve saiklerimizin Tanrı’nın bakış açısıyla uyumlu olduğuna tanıklık etmelidir.—Sül. Mes.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?jw2019 jw2019
Arzu, kahramanın çevresine bir düş evreni yansıtır.
L'aide maximale couvrant une partie des frais d'achat d'un tracteur ou d'une moissonneuse-batteuse peut aller jusqu'à # % des investissements répondant aux critères d'attribution (et jusqu'à # % pour les jeunes agriculteursLiterature Literature
Hayatlarının sonuna gelmiş çocuklar için yoğun bakım servisinden daha iyi yerler mutlaka olmalı diye düşündüm.
Alors je me demandeted2019 ted2019
Ama kendini vurmuş olamaz. Silahı düşmüş olması lazımdı.
Précautions particulières d emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bu gece, söylediklerimi düşün.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienLiterature Literature
Düşünün.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayak üstünde düşün.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse şu konuyu düşünün: Sizin bir aileniz olup çocuklarınızdan çok uzak olmanız gerekseydi, onlara zaman zaman bir mektup yazmaz mıydınız?
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et Echevinsjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.