Alınan Dosyaları Aç
פתח קבצים שהתקבלו
acı oor Hebreeus
acı
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
מר
Bu kahve çok acı.
הקפה הזה מר מדי.
מריר
Hasta olana balın acı bir tadı vardır.
לאדם החולה, לדבש יש טעם מריר.
כאב
Bilinçsiz insan acı hissetmez, ama aile ve dostları için bu uzun ve acılı bir deneyim olabilir.
האדם חסר ההכרה לא חש כאב, אבל משפחתו וידידיו חווים חוויה ממושכת ומכאיבה.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
מרה · מרירה · כְּאֵב
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rahatsız ettim, ama açım.
שאגרום לך לאהוב אותי, ואף איש לא יוכל לעשות זאת. או שאולי אסור לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Tanrı şahidim olsun ki bundan sonra aç kalmayacaksın.
תוציאו אותי. הכל כואב ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu ikiye ayırmadan önce bir kahpe gibi havlaması ne kadar acı!
צריכה טרמפ לבית- ספר?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, bu adamların yolunu açtık biz.
אז בוא פנימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kornelius’un içten duası Petrus’un onu ziyaret etmesine yol açtı
את אולי תתגעגעי אליו, אני לאjw2019 jw2019
İnternet'i aç lütfen.
מעולם לא ראיתי גבר כה שבור בגלל אישהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durun, kapıyı açayım.
? אתה חושב שבוושינגטון יודעים הדרך הטובה לעבור זה דרך הג' ונגלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlardan birçoğu, acıların her zaman insan hayatının bir kısmı olacağını düşünüyor.
?... והוא עוקב אחריך כיjw2019 jw2019
Sen de benim gibi acı çekeceksin
? אתה מוכן להפסיק להביט לשםopensubtitles2 opensubtitles2
Acıların çocuğu.
אבל את צריכה לדעת שזה. יהרוס את יחסייך עם צ' ייסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aç kodumun kapısını!
בדיוק כשחשבתי שהצלחתי לחמוק. הם מושכים אותי חזרה פנימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer tasarrufu gelecekteki zevk karşılığında halihazırdaki acı olarak alırsak, sigara da bunun tam zıddı.
אם זה מה שהוא עשה- מה היא אמרה בתצהירted2019 ted2019
19 Yehova, insanların çektiği tüm acıların tek çaresinin gökteki Krallık yönetimi olduğunu, sonun bu vaktinde hizmetçilerinin tüm yeryüzünde ilan etmelerini Oğlu aracılığıyla emretti.
כשכל הפוטנציאליות ימותו ולא תהיה דרך. לעשות חדשות, זה יהיה הסוףjw2019 jw2019
Ama acımı arka planda tutmam gerek.
? אז לא תתנגד אם נעשה חיפושOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnınız aç mı?
! תני לו בפטישOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelepçeyi açınca yemek bölmesini tut.
תעשה את זה ו... בום. אנחנו נרדמים כהרף עיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostluk, fedakarlık, merhamet, hizmet -- tüm dinlerin ve kültürlerin parçası olan bahsettiğimiz tüm kalıcı gerçekler, bir kez farklılıkları görmeyi denemekten vazgeçerseniz, bunlar kendi iyiliğimiz içindir, çünkü bizi acımızdan ve hastalığımızdan kurtarır, özgürleştirirler.
אז זה היה חייב להיות מדהיםted2019 ted2019
Jaluzide Başkomiser'in dudaklarını okuyabilmem için bir boşluk açtı.
נאצי או לוחם מחתרת. בשבילי זה אותו הדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana öyle bir şey söyleyeceğim ki tüm hayatında duyduğun en önemli şey olacağından iyi aç kulaklarını.
האויב קרוב יותר משחשבתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer sen yapmazsan, biz yapacağız, ve çok acı çekecek.
דחפי חזק יותר!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormanda tek sahip olduğun acıdır.
! את כן! את כן מבינה אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea, kapıyı aç!
? ואתה אומר לי שהוא לא רוצה אותי? היא זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna 30 ve 50 derece arasında bir açıyla gelmen lazım.
וזה אף פעם לא מגיע, או שנדמה. שכן, אבל זה אף פעם לא באמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acı yok.
תולעת מתרפסתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana ne kadar acı gelse de, tek şansım bu olabilir.
אם אגן עליה. אז היא שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.