evlat edinmek oor Hebreeus
evlat edinmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Hebreeus
אימץ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O yüzden de evlat edinmek istemiyorum.
וגם אני אם הייתי הולכת לרופא-. וטוענת שאני חיה ימים מחדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim onu sevdiğimiz kadar, Libby de bizi sevdiyse, bebeği evlat edinmek için gerekenleri yapmaya başlayabiliriz.
הדבר הזה לא מתאיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonraları bebek evlat edinmek falan istersem, onlar da bana sorarlar: " Daha önce hiç bebek öldürdünüz mü? "
לא, אבל, מותק. אנו צריכים לצאת ולחגוגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni evlat edinmek isterdi.
הוא לא נגע בסכיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden onu evlat edinmek istediniz?
אתה יודע מה? פניתי אל המורה... למתמטיקה שלי גולדן רטריבר פעם אחתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evlat edinmek istiyorum.
יש בערך # אלף דולר. בכל מזוודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebeği evlat edinmek istiyor.
היא אמרה שאני בחיים לא אוכל. להגיד שני משפטים ברצףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric'i evlat edinmek istedim ama Joel hayır dedi.
? נעצרת על שוטטות? מריחואנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tane evlat edinmek istedim, ama bürokrasi izin vermedi...
? אתם מוכנים, בנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocukları evlat edinmek, hayatımız boyunca yaptığımız en güzel şeydi.
יש לך כמה אגרופים, תעוזה, יאהוו אתה צריך רק לשפשף את המנורה, ואני אגידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bu iş bittiğinde seni evlat edinmek isteyecekler.
זה היה די טוב, בנים ובנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocam ve ben bir çocuk evlat edinmek üzerine konuşuyorduk.
אתה ילד טוב. אתה אוהב כדורגל. וגם בית ספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu evlat edinmek için 13 yılımı verdim.
למה שאתה לא תקנה חדשה בהונלולו. אעלה אותך על מעבורת היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu köpeği şu anda evlat edinmek istiyorum, onu bana verin.
מפקדת הגדודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni evlat edinmek istediler.
ביקשת עזרה מאירנה דרבקו כדי למצוא את סידני.לא האמנתי שתרשה לעצמךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten yaşlı, kısa bir adamı evlat edinmek istiyorum
את מה?- אני כן. מאמינה בפיותopensubtitles2 opensubtitles2
Karen çocuğu evlat edinmek üzereymiş.
תודה, אגאדור יקיריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evlat edinmek servete malolabilirdi.
יש לי חידה בשבילך, יקר ערךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu evlat edinmek istediğini söylememiş miydin, oysa şimdi
בחייך, תראי הוא ממש מצליח. גם. אני יכול לעשות זאתopensubtitles2 opensubtitles2
Ama birkaç gün önce, Meksika'da ki annesinin akrabaları onu evlat edinmek için mahkemeye başvurdu.
כבר בדקתי את זה בעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicilinde öyle bir şey olan çocuğu kim evlat edinmek ister ki?
! אני מתכופף. זה קצת נמוך בשבילי במערהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada Charley' i evlat edinmek isteyen çok iyi bir çift var
הם עלולים לרצות לפגוע בךopensubtitles2 opensubtitles2
Buna örnek olarak, yetim kalmış bir gençle içtenlikle ilgilenen ve onu evlat edinmek isteyen bir aile babasını düşünelim.
עמדתי ללכת לישוןjw2019 jw2019
Umarım geç bir saat değildir.Sizin ve eşinizin bir bebek evlat edinmek istediğinizi duydum
הרסת את העבודה הקלה ביותר בחיי? לתקוע נערה עשירה ולקבל כסף, טובopensubtitles2 opensubtitles2
Bazı insanlar evlat edinmek için çok para veriyorlar
אומר לך דבר אחדopensubtitles2 opensubtitles2
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.