sis düdüğü
ködkürt
Sis oor Hongaars
Sis
tr
Sis (film, 1980)
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Köd
Bu sabah görebileceğim tek şey evimizi çevreleyen kalın sis.
Az egyetlen, amit ma reggel látok, a sűrű köd, ami körbeveszi a házunkat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sis
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
köd
Bu sabah görebileceğim tek şey evimizi çevreleyen kalın sis.
Az egyetlen, amit ma reggel látok, a sűrű köd, ami körbeveszi a házunkat.
füst
Ben San Francisco ile ilgili sis bombası asla bırakmadı.
Csak hogy San Francisco-ra sosem dobtam füst bombát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karanlık, sis ve yağmurda sensörler kullanılabilir.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetited2019 ted2019
Sis gibi yok olacaksın.
Kim, biztos, hogy ez a helyes út?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisten uzak dur!
Mi más választásom volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sis düdüğü duydun mu?
Azért megkérdezhetem, miért követtél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve omzumda bir sis hissedip arkama döndüm.
Most mit mondjak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sis tam olarak vadiden yükseliyor.
Nézze, CorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dışarıdaki o sis doğal bir hava olayı değil.
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rainstorm sona ermişti ve gri sis ve bulutlar, gece süpürülüp rüzgar.
Én maradtam csak egyedülQED QED
Evet, sistik fibroz yardım balosu.Tanrım
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenopensubtitles2 opensubtitles2
Sis televizyon seyrediyor.
A koordinátáinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sisi?
Maharashtra állam kormánya szerint a #-es rendszer nem foglalja magában az utóbbi adórendszert, azaz sem aforgalmi adó alóli mentességet, sem a forgalmi adó halasztott fizetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sis düdüğü.
MEGLEPETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sis.
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balonu gizlemek için de bir sis makinesi kullandı.
Az én esetem nem ilyen egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sis dağılmadıkça bir ince açmanın imkânı yok.
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sonra Freddy, kesik atıyor ve gerçekten sinirlenmeye başlıyorsun çünkü bunu bir cinayet davası yaparsak bütün bu garip planın, sis perdesine giriyor, değil mi?
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yeni aşkla birlikte gözlerin önüne bir sis perdesi gelir.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havaalanı sis nedeniyle kapatıldı.
Maga megőrült?tatoeba tatoeba
Bu kemiklerini sisten kurtaracaktır,
Ő, ez gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya eğer sis varsa?
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesse sislerin içinde kayboldu diye neşeli grubumuza bir karşı istihbarat ajanını almaya gerçekten ihtiyacımız olduğunu hiç sanmıyorum.
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burda o kadar çok aksıran var ki sisi hissedebiliyorum
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Kış yağmurları sisi temizledi
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteopensubtitles2 opensubtitles2
Eski firmamızda, " Londra Sisi " marka yağmurluklar bizdeydi.
Teljesen jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sis falan yok.
Hozd a feszítőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.