beyin ölümü oor Hongaars
beyin ölümü
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
agyhalál
Bizim teknolojimiz, beyin ölümünden iki dakika sonra bile kişiyi hayata geri döndürebiliyor.
A technológiánkkal még két perc agyhalál után is vissza tudnak hozni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elimde 2 artı 2'nin kaçırılmış bir melez ettiğini fark etmeyen beyin ölümü gerçekleşmiş iki ergen var da.
Szállj ki magadtól, vagy a robbanás szed kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su o kadar soğuk olmasaydı beyin ölümü gerçekleşebilirdi dediler.
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cort'un beyin ölümü gerçekleşti ve Quinn hapsi boyladı bile.
Chingnek nem kellene már aludnia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni korkutan şey, Bayan Cole'un, beyin ölümü gerçekleşmiş kocasının, gözündeki çapağı silmesiydi.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü gerçekleşti ve birkaç gün içinde ölmesi bekleniyor.
A csökkent vese-és/vagy májfunkcióval rendelkező gyermekek kezeléséhez szükséges dózisokat nem vizsgáltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drea'nın beyin ölümü gerçekleşmiş.
Amikor mégis, akkor sem a feltűnőség miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalbi tekrar atmadan beyin ölümü gerçekleşmiş olacak.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim onlar da organlarının beyin ölümü tamamen gerçekleşmiş bir hastadan geldiğini bilselerdi sevinirlerdi.
Arra gondoltam,kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü kriterleri gerçekleşti.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen beyin ölümü gerçekleşecek.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü gerçekleşmiş olup da sanat eseri yaratan pek fazla kişi de yok.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezQED QED
İstisnalar vardır, ama genellikle beyin ölümü gerçekleşmiş hastaların yaşam destek makinalarını birkaç saat içerisinde kapatırız.
Te vagy a legszakképzettebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an 200'den fazla beyin ölümü gerçekleşmiş potansiyel donör var.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamın beyin ölümü gerçekleşmiş.
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelőenreagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtQED QED
Bu bey öldü, çünkü içinde zehir olan şaraptan içti.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarhoş bir sürücü başka bir arabaya çarpıp şoförü öldürüyor. Yanındakinin ise olay yerinde beyin ölümü gerçekleşiyor.
Láttál valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü gerçekleşmiş olmalı.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü kategorisine giriyorsa, sigortadan tazminat alabiliriz.
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü gerçekleşti.
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü gerçekleştiği an haber ver ki epinefrin iğnesini yapabileyim.
Ha minden papírt időben megkapunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızımın klinik olarak beyin ölümü gerçekleşti.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin ölümü gerçekleşti.
Az utcát pénzért járniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyin cerrahı beni sudan çekip aldı, çünkü cerraha göre 15 dakikada beyninizin işi bitmiştir, beyin ölümü gerçekleşir.
Szméagol mutatja az utatted2019 ted2019
Beyin ölümü yaşamadı, hayır.
Meg akarsz ütni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
261 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.