kokarca oor Hongaars

kokarca

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

görény

naamwoord

Umarım kokarca değildir çünkü hiç domates suyumuz yok.
Remélem, hogy nem egy görény, mert nincs több paradicsomlevünk.

bűzös borz

Kedinin teki sırtına beyaz çizgiler çizse cidden kokarcanın biri ona aşık olur mu?
Ha egy macskának fehér csíkot festenek a hátára, akkor egy bűzös borz beleszerethet?

csíkos bűzösborz

Soortgelyke frases

Bayağı şeritli kokarca
Csíkos bűzösborz

Bayağı kokarca
Közönséges görény

voorbeelde

Daima sert görünürler ve vahşî kokarlar.
Mindig keménynek és tökösnek tűnnek.

Islak ve kirli havlular banyoda yerde, geceden kalan yemekler pis pis kokar.
Vizes, piszkos törölköző a fürdőben a földön, az előző éjjeli rendelésed ott bűzölög.

Fosfin gazı renksizdir, sarımsak gibi kokar.
A foszfin gáz színtelen, fokhagyma szagú.

Adı William Jones. Yaşadığı kampta kokarca olarak bilinirmiş
A neve William Jones, a táborbeliek csak Borzként ismerik.

Sen kime kokarca diyorsun be?
Ki a francot nevezel te ribinek?

Kız saçını kulaklarının arkasına doğru tarardı, ve her zaman nehrin suyu gibi kokardı.
A lány a fülére fésülve hordta a haját, és folyóillata volt.

Çiçek gibi kokardı.
Mindig virág illatú volt.

Güller güzel kokar.
A rózsák jó illatúak.

Sıkıcıdır, çirkindir ve de berbat kokar.
Unalmas, ronda és büdös.

Çizburger bok gibi kokar!
A sajtburger büdös!

İşte erkek böyle kokar, fahişe
Ilyen az igazi kanszag, köcsög

Gübre bile bu kadının parfümünden daha güzel kokar.
Még a trágya is illatosabb, mint ennek a nőnek a parfümje.

" Balık baştan kokar " a güzel bir örnek olmuş kendisi.
Remek példa rá, hogy a szar mindig fentről jön lefelé.

Ve tıpkı ellerin gibi kokarlar.
Pont olyan szagúak, mint a kezed.

Ben arabadayken pencereyi açarsam, her şey güzel kokar.
Hé, ha lehúzom az ablakot a kocsiban, minden üde lesz.

Bir Mısır lahitinin içi nasıl kokar?
Milyen szag van egy egyiptomi sírkamrában?

Hani şu Jack'in ahlaksız bir kokarca olduğuna dair kısım var ya, onu kastettim.
Azt a részt, hogy Jack egy aljas, hitvány szemétláda. Komolyan is.

Evet, şimdi de kokarca gibi kokmama rağmen Jackie'yi görmeye gitmem gerek.
Igen, mert most úgy kell találkoznom Jackie-vel, hogy bűzlök, mint egy borz.

" Losyon gibi kokar "
" Mint a parfüm illata. "

Ayrıca yumurta kokardı.
És tyúk szaga is volt.

En iyisi, parmakların kokar.
A legjobb ami törtéhet, hogy ragacsosak lesznek az ujjaid.

“Her zaman bu kadar kötü mü kokarsın yoksa az önce bir domuzu mu becerdin?”
– kérdezte Theon vigyorogva. – Mindig ilyen rossz a szagod, vagy éppen most hágtál meg egy disznót?

MacLaren's'a New Jersey gibi kokarken adım atamam.
Nem megyek be a bárba New Jersey szagúan.

Kokarca öküz eldiveni yarı fiyatına.
Bivalybőr és borzkesztyűk fél áron!