mü oor Hongaars

mü

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars

semelyik

naamwoord

semmi

bepaler

Doktor, stajyerlerinizin, neden otoritenize saygı göstermediklerini düşündünüz mü?
Doktornő, miért gondolják a gyakornokai, hogy így semmibe vehetik a tekintélyét.

voorbeelde

Etrafta ana kablo gördün mü hiç?
Nem láttál erre egy elosztófejet, mi?

Öldürür müyüz?
Vagy megőljük?

Hiç kızışmış bir kancık gördün mü?
Látott már valaha tüzelő szukát?

Müdür Bey şu an çalışıyor.
Az igazgató úr most dolgozik.

Öç mü almak istiyor?
Ez valami személyes bosszú?

Ian'a o notları kimin yazdığını bulduğumuzda Müdür'ün tüp konusunda neden çok sinirlendiğini söyleyebilir.
Amint megtudjuk, ki írta Ian-nek azokat a cetliket, ő el tudja mondani nekünk, hogy az Igazgató miért olyan dühös a cső miatt.

Ev partisi protokolü mü efendim?
Kiürítsük a borospincét, uram?

Götünü mü düşünüyorsun yani?
Te emiatt aggódsz?

Arayış kötü mü gidiyor?
Sikertelen vadászat?

" Dünya Beyaz Çocuk Günü " mü sandın bu günü ha?
Azt hitted hófehérke nap van, mi?

Buradan birisinin onu öldürdüğünü mü düşünüyorsunuz,
Úgy gondolod, valaki más ölte őt meg,

Özür mü?
Elnézést?

Kör mü olayım?
A vakság...

Hiç intihar etmeyi düşündünüz mü?
Tervezett valaha öngyilkosságot?

Gördün mü Luke...
Látja, Luke?

Bu işin sonunu hiç düşündün mü?
Átgondoltad egyáltalán mit csinálsz?

Öldü mü?
Talán meghalt?

Büyük mü, küçük mü?
Nagy vagy kis hazugság volt?

Bunun için ne kadar sorunla yüzleştiğimizi gördünüz mü?
Láthatjátok, mennyi a gond amivel szembe kell nézni?

Bugün mü taburcu oluyorsun?
Ma engednek ki?

Beni televizyonda gördünüz mü?
Láttatok a tévében?

Kaçarken seni şahin sürüsü mü taşıdı?
Sólymok serege hozott ki?

Mümkün mü?
Az lehetséges?

Giles, yüzüğümü gördün mü?
Giles, láttad a gyűrűmet?

Tek bir şey için, gördün mü ağlamanı durdurdu.
Egyet bizstos, már nem sír.