Iwo Jima’dan Mektuplar
Levelek Ivo Dzsimáról
mektup oor Hongaars
mektup
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
levél
Tom Mary'nin şimdiye kadar ona yazdığı her aşk mektubunu sakladı.
Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.
posta
hu
dokumentumok és csomagok szállítására szolgáló rendszer vagy vállalkozások
Genel dağıtımla gelen mektupları almak için günde iki defa postaneye gidiyor.
Naponta kétszer megy a postára, hogy elhozza a küldeményeket.
betű
Sadece iyi işler yapmamız gerektiğini anlatan Kutsal mektubu bize hatırlatacaktır.
Minden szent betű arra fog emlékeztetni, hogy csak jót cselekedj.
episztola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mektup
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
levél
Tom Mary'nin şimdiye kadar ona yazdığı her aşk mektubunu sakladı.
Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mektupların imlasından çok emin değildim.
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimde Annette' yi tanıyan arkadaşlarından mektuplarım var, ... ... Billy’ nin niyetinin ne olduğunu bilen
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkeznieopensubtitles2 opensubtitles2
Eğer onunlaysan bana o mektupları neden yazdın?
Mondd, miért kell ez a balhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce, akıl hastanesinden bir mektup geldi. Isabelle'in zatürre'den öldüğünü söylüyordu.
Mintha akarnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra ilk mektubun geldi aldığım en tatlı şeydi.
Kell valaki, aki a bűnügyi helyszínt egyszer látva megmondja...... mi hiányzik?Mi szúr szemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektuplarımı almadın mı?
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mektupta neler yazdığını öğrenebilir miyiz Majesteleri?”
Hall engem valaki?Literature Literature
Mektubunda şöyle diyor:
Pontosan oda ment bejw2019 jw2019
Her yıl on binlerce genç bey ve genç hanım ve birçok kıdemli çift, Salt Lake City’den özel bir mektup almayı hevesle beklemektedir.
A jóváhagyott műhelyek a szállító vállalkozások részére egy adatletölthetetlenségi tanúsítványt állítanak ki, amennyiben a tárolt adatok letöltése a menetíró készüléknek a műhely által elvégzett javítása után sem lehetségesLDS LDS
Bu da mektupları açıklıyor.
Bocs, ha bántó lesz a kérdésem, de emlékszel, mikor apádnak volt az a videokamerája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banks'lerin evinde bulduğum mektupları inceliyordum.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızına gönderdiği bir mektupta ondan bahsetmiş.
És jelentkezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Hıristiyan olan iki erkek çocuğun iman ve inançlarıyla ilgili verdikleri mükemmel şahadet yüzünden, bu gençlerin ana-babası şöyle diyen bir mektup aldılar: “Ben bu sabah iki çocuğunuzla yaptığım uzun sohbetin hâlâ etkisindeyim. . . . .
a bekezdés bevezető mondata és a) pontja helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
Mektubunu okuduktan sonra işlerin değişmesini istiyorsun sandım.
Az #/#/EK bizottsági rendelet megállapította a gyümölcs- és zöldségféléket érintő export-visszatérítések alkalmazására vonatkozó részletes szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu konuda milletvekiline bir mektup yaz istersen.
Jaj ne, Michael!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektuplar geliyor.
Kész van.Jobb, mint az igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektubumu aldın mı?
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her gün yeni bir ret mektubu alıyorum
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaopensubtitles2 opensubtitles2
14 Romalılar’dan Yahuda’ya kadar olan kısımda uyarı ve teşviklerle dolu yirmi bir mektup sıralanmaktadır. Onların ilk on dördü Pavlus tarafından, öbürleri İsa Mesih’in diğer bazı resulleri ve şakirtleri tarafından yazıldı.
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketjw2019 jw2019
Sürecin uzamasına sebep olan yönetim hataları için özür mektubuyla birlikte.
Az egyszerűsített eljárás alkalmazására csak abban az esetben kerül sor, ha a Bizottság a bejelentést megelőző szakasz után (lásd #–#. pont) megbizonyosodott arról, hogy a vonatkozó jogszabályok alkalmazandó szakaszaiban előírt összes lényegi és eljárási követelményt teljesítettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstifa mektubum
Szeretsz, nemigaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Bud ve Dora'nın adresine ara sıra mektup yazıp... bize nasıl olduğunuzu da bildireceksin.
Szívem, meg tudjuk csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki İllyrio mektup göndermiştir.
A többlet a címzett bevételek (#,# millió EUR) felhasználásával, a luxembourgi Président épület késedelmes elfoglalásával, valamint egyes bérleti díjak indexálásának hiányával (plLiterature Literature
Len Lyle'a mektup yazdım.
És tudom, szüksége van rád isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babamın yolladığı bir mektup.
Ha igazi szarban lettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.