kaya tuzu
kősó
tuz oor Hongaars
tuz
tr
Kimyasal formülü NaCl (Sodyum Klorür) olan, gıdalara tat vermek veya tadını geliştirmek için kullanılan bir tatlandırıcı.
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
só
Daha fazla tuz gerekip gerekmediğini görmek için pirincin tadına bak.
Kóstold meg a rizst, hogy kell-e még só bele.
sós
Peki, sana söyleyeyim insanın, geldiği o tuz ve denize geri dönüşü çoktan başladı.
Elárulom, már elindult hátrafelé a sós és buta tengerbe, ahonnan jött.
Só
Daha fazla tuz gerekip gerekmediğini görmek için pirincin tadına bak.
Kóstold meg a rizst, hogy kell-e még só bele.
konyhasó
tr
Kimyasal formülü NaCl (Sodyum Klorür) olan, gıdalara tat vermek veya tadını geliştirmek için kullanılan bir tatlandırıcı.
Sadece 1 kilometre küp deniz suyunda yaklaşık 25 milyon ton sodyum klorür, yani yemek tuzu vardır!
Csupán egy köbkilométer tengervízben mintegy 25 millió tonna nátrium-klorid, vagyis konyhasó van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
konyhasó
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üzerime tuz yağdır, bunun için bile Tanrıya şükrederim.
De szeretnék valami fontosat mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi programın neler yapabileceğini gördüm tek seçeneğin tuz buz etmek olduğuna karar kıldım.
Ltt hagyjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geyikler tuza bayılır.
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova önceden şunu bildirmişti: “Moab Sodom gibi, ve Ammon oğulları Gomorra gibi olacak, ısırganlar mülkü, ve tuz çukurları, ve ebedî bir virane.”
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanjw2019 jw2019
Fazla tuzun kaldı mı?
Dolgozom rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikmetli öğütçüler sözlerini sık sık tasvirlerle “tuz”lamalıdırlar. Çünkü bu yöntem bir sorunun ciddiyetini vurgulayabilir, ayrıca öğüt alanın muhakeme etmesine veya soruna başka bir açıdan bakmasına yardım edebilir.
Szeretné leellenőzizni?jw2019 jw2019
Bir tanesinin de üstüne ben düşmüştüm ve ekranı tuzla buz olmuştu.
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemQED QED
Saat 8:00'de, fıskiyeler çalıştı Ve tuz bloklarını eritti.
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palladini kardeşler de yarama tuz biber ekti.
El fog múlni, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penguenler, deniz kaplumbağaları ve deniz iguanaları da tuzlu suyu içip tuz fazlasını atarlar.
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákjw2019 jw2019
Al bakalım tuzu.
Tisztelet a parancsnokságnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha fazla tuz yalayamayacağım!
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuz toplamanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
Sok munkád leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tuz değil.
Igen, éppen ez azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, sadece kırmızı biber ve tuz.
A tagállamok az elosztóvállalkozás és/vagy az ellátóvállalkozásokra kötelezettséget szabhatnak ki egy bizonyos térségben található, vagy egy bizonyos osztályhoz tartozó, vagy mindkettő szerinti fogyasztók részére történő szállítást illetőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuzun yeryüzünü nasıl beyaza çevirdiğini görüyorum.
Az EUR.# szállítási bizonyítvány kiállítását kérő exportőr köteles legalább három évig megőrizni a #. cikk bekezdésében említett okmányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuz donmayı engelliyor.
Hármas, nulla, " Vak # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sabahki haber de tuzu biberi oldu.
Te most fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batarya ve tuz.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki köylü tuz için geri döndü.
Tárgy: Európai Iskolák- a #-#-as beiratkozási politikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foley balonunun delik olup olmadığını içine madeni tuz vererek kontrol etmelisin.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sodyum klorür ( Tuz ).
Régóta vége.Akkor miért érzem a parfümjét a ruhádon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, dört yemek kaşığı zeytinyağı, birkaç diş ezilmiş sarmısak, bir demet hoş koku ve lezzet veren karışık bitki, bir portakalın suyu, rendelenmiş portakal kabuğu, bir tutam kırmızı toz biber, bir tutam tuz ve 140 ml kırmızı şaraba ihtiyacınız olacak.
Olyan különös vagyjw2019 jw2019
Çünkü tuzu az.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşçilerden biri, bir ton tuz toplamanın üç saat sürdüğünü söylüyor.
Főnök, hadd kérdezzem ki a kölyköt. – Tudom, hogy vehetem rá, hogy beszéljen. – Erre nincs szükség, nyomozójw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.