anneler günü oor Italiaans
anneler günü
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
festa della mamma
Tom her anneler gününde bana çiçekler gönderir.
Tom mi manda dei fiori ogni festa della mamma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anneler Günü
Vertalings in die woordeboek Turks - Italiaans
Festa della mamma
Tom her anneler gününde bana çiçekler gönderir.
Tom mi manda dei fiori ogni festa della mamma.
festa della mamma
Tom her anneler gününde bana çiçekler gönderir.
Tom mi manda dei fiori ogni festa della mamma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelmiş geçmiş en iyi Anneler Günü.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneler Günü mahvolmasın diye, olayı ailenin geri kalanından gizlemeye çalışıyorum.
Fatto a Bruxelles, il # febbraioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Anneler Günü'nden çok daha kötü.
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Anneler Günü'nüz kutlu olsun. "
Girare con una sciabola è fuori modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer anneler günü hediyeni dert ediyorsan, yapım aşamasında.
ESECUZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım Clara sana yarın anneler günü olduğunu hatırlatmıştır.
Mi si vedono forse i capee' e' oli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneler günü hariç.
il numero di omologazione di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün " Anneler Günü " değil, Earl.
Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi Anneler Günü kartımı yapmadan önce, Scratch'ın websitesine bir göz atmayı düşündüm.
Velivolo non identificato, mi sentite?ted2019 ted2019
Ama bugün cuma, yani annemizin günü.
Indipendentemente dai risultati delle prove presentati conformemente alla parte # del presente titolo (prove di innocuità), occorre fornire informazioni sulle prove di innocuità dei lottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Anneler Günü geldiğinde, ve annenize onu sevdiğinizi söylemek istediğinizde, annenize şöyle bir Tweet gönderirsiniz...
Schierate i moschettieriQED QED
Gördüğüm bir tanesinde bir kedi yavrusu ve annesi vardı ve yavru annesine mutlu bir Anneler Günü diliyordu.
No, era un esame di routineQED QED
Ve Anneler Günü yemeğim?
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün anneler günü, işkence günü değil.
Gli Stati membri provvedono affinché le scrofe e le scrofette siano allevate in gruppo nel periodo compreso tra quattro settimane dopo la fecondazione e una settimana prima della data prevista per il partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın anneler günü.
Posso chiederle il suo nome?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eski anneler günü hediyelerimin tadını çıkarıyorum.
Scusami, non vorrei essere ripetitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneler Günü, dostum.
Lei ha fatto col mowaí quello che la vostra società...... ha fatto con tutti i doni della naturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Müzik) Bunda ise proje sahibi, nasıl Google'layıp Anneler Günü'nün ne zaman olduğunu öğrendiğini anlatıyordu.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoted2019 ted2019
Kitabın adı Her gün anneler günü.
Gli ha portato via di netto la parte superiore della testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneler günü için Backmaster 2000 istiyorum.
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün " Aperatif bir şeyler yapacağını söyleyen ve unutan anne günü ".
PRESIDENZA: SARDJOEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneler Günü için de rezervasyon yaptırdım.
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca perabolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sırada, Joy da kendini " Kendi Anneler Günü " için hazırlanıyordu.
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracy, bu anneler günü şeyi tam bir felaket
Bisogna scopare l' entrataopensubtitles2 opensubtitles2
Yanlış parmak izi gelirse Anneler Günü için kelleni kutuda yollarız.
E tutto cio ' che ho io e ' un terapeuta sessantenne pelato di nome BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
724 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.