ablaya hitap
etê
abla oor Koerdies
abla
tr
Türk dilleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
et
het
xuç
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
xwişk · Heka. · xa · xwîşk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abim bunu kabul etti ve öncülüğe başlamak üzere 21 yaşında evden ayrıldı.
Çimkî mêr û jin pêşkêşa ji Xwedê, dêmek jîyînê, wê weke hev bistînin (1 Petrûs 3:7).jw2019 jw2019
AP’nin tek başına müzakereleri dondurma, askıya alma ya da durma yetkisi yok.
Motora daneyan a bikaranînêBianet Bianet
AP Türkiye Raportörü Kati Piri, oylama sonucunu Twitter'dan paylaştı:
Lê niha were em pêbihesin çi em gerekê bikin, wekî kerema Xwedê bistînin û bikaribin li ser erdê cinetê heta-hetayê bijîn.Bianet Bianet
Winnipeg’de Jack abimle buluştum. Abim büyük ibadete katılmak için Ontario’nun kuzeyinden gelmişti.
Mûsa usa hêrs ket, ku kevirê destê xweda erdê xist û kevirêd bi qanûnva hûrdexweşî bûn.jw2019 jw2019
Bir abim, iki ablam vardı.
2. Çi Yêremiya difikirî derheqa qulixkirina xweye ça pêxember, lê Yahowa çi gote wî?jw2019 jw2019
Apun bize 3 ay sonra geldi.
Xwedê ça di qanûna Mûsada da kifşê, ku gerekê emir qîmet kin?jw2019 jw2019
Bob adında bir abim vardı.
Aminiya Îbo bû meniya çi?jw2019 jw2019
Avrupa Parlamentosu’nun (AP) 15 Temmuz darbe girişimi sonrası gelişmeleri değerlendireceği bugünkü oturumu öncesinde, Türkiye raportörü Kati Piri, Olağanüstü Hal uygulamasının Kürtlere yönelik bir baskı aracı olarak kullanılmaya başladığını söyledi.
Îsa çi hîn kir şagirtêd xwe, derheqa xwestina wan bibine herî mezin?Bianet Bianet
Önerge, AP’nin ikinci büyük grubu olan Sosyalistler ve Demokratlar’ın (S&D) inisiyatifiyle gündeme getirildi.
Dabeşkirina duyemîn hilbijêrîBianet Bianet
Nihai kararı Avrupa Birliği (AB) liderleri veriyor. AB liderleri Aralık ayında toplanacak. AP kararı, AB toplantısındaki kararı etkileyebilir.
17 Îsa pêxembertî kir, ku heçî zef ji meriya wê guh nedine giliyên Îsa derheqa rojên axiriyê.Bianet Bianet
AP’nin ikinci büyük grubu olan Sosyalistler ve Demokratlar’ın (S&D) inisiyatifiyle gündeme getirilen Türkiye önergesi yarın (24 Kasım) oylanacak.
Hergê Yahowa berê hemû sozên xwe dianî sêrî, dêmek di axiriyêda jî ew eseyî wê sozê xwe bîne sêrî û erdê wê bike cinet.Bianet Bianet
AP Türkiye raportörü ve parlamentonun İlerici Sosyalist ve Demokratlar İttifakı grubundan Kati Piri ile Liberal Demokrat gruptan Marietje Schaake, bugünkü Türkiye gündemli toplantı öncesinde, Lahey'de BBC Türkçe'nin sorularını yanıtladı.
Nebûkedneser li ser wan cihûyek bi navê Gedalya kivş kir.Bianet Bianet
Abim Steve kitap ve kitapçık satan iki adamın eve geldiğini söyledi.
Ça milyaket hatine dinê, û li ezmana çiqas milyaket hene?jw2019 jw2019
Avrupa Parlamentosu’nun (AP) dün akşam Strasbourg’da düzenlenen AB-Türkiye İlişkileri” başlıklı oturumunda, Türkiye ile müzakerelerin durdurulması konusunu görüştü.
Hemû Pel & PeldankBianet Bianet
AP’deki siyasi grupların eğilimi, “demokrasi ve hukuk devleti yolundan sapıldığı” gerekçesiyle Ankara ile Avrupa Birliği (AB) arasındaki üyelik müzakerelerinin dondurulması yönündeydi.
Bi saya vê padşatiyê temamiya erdê wê bibe cineta xas û bedew.Bianet Bianet
Yeni bir görev almamız istendiğinde kocam, ben, abim ve eşi böyle karşılık verdik.
Paşê Yahowa çevê Bilam vekir, û Bilam li ser rê milyaketê bi şûrva dît.jw2019 jw2019
Abim ve eşiyle 1969 yılındaki “Yeryüzünde Barış” temalı kongreye giderken
Lê rojekê ji bo hevsûdiyê, Şawûl neheqî kir.jw2019 jw2019
AP: Ve seni seviyorum.
6 Kitêba Pîroz nava 1 600 sala hatiye nivîsarê.ted2019 ted2019
AP: Prensesime: Bugün dışarıda hava son derece yağmurlu.
Ez li ferhengeke baş digerim.ted2019 ted2019
Şahitlerle konuşmak o dönemde tehlikeliydi, fakat Apun’dan öğrendiklerimiz hayatımızı değiştirdi.
Eyantî Ent.jw2019 jw2019
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Eş Başkanı Selahattin Demirtaş, "Bütün Avrupa kurumları içerisinde Avrupa Parlamentosu (AP) Türkiye’deki süreci çok yakından takip eden, ilgiyle izleyerek anlamaya çalışan en etkili kurum diyebilirim. Bunun biraz daha somuta dönüşmesini istiyoruz. Örneğin Türkiye’de barış süreciyle, çözüm süreciyle ilgili AP resmi inisiyatifler geliştirebilir" dedi.
15 Serkêşa ji Çêrmêd Ga-Mesiya (Drk. 26:14)Bianet Bianet
Avrupa Parlamentosu (AP) Türkiye raportörü Kati Piri, aralarında eş genel başkanlar Selahattin Demirtaş ve Figen Yüksekdağ'ın da olduğu 12 HDP milletvekilinin gözaltına alınmasının ardından Twitter hesabından "Türkiye'den çok kötü haberler geliyor dedi.
6 Qîmetkirina emir usa jî tê hesabê, ku himberî meriva, rast dişirmîş bin.Bianet Bianet
Ön dişlerimi kaybettiğimde abim bana bakıp "Ah, bu sana da mı oldu?
Ji dêvla hişyarkirinên pergalê ve zingila pergalê bi kar bîneted2019 ted2019
İki hafta sonra abim Bogdan, Tulun’a yakın bir şehir olan Angarsk’taki bir kampa ulaştı.
Yekê ji wan gotê: “Ez tevî vê jinkê di malekîda dijîm.jw2019 jw2019
Brüksel’de bulunan Demirtaş ve beraberindeki heyet AP Başkanı Martin Schulz ile görüştükten sonra Demirtaş basına açıklamalarda bulundu.
Belê, Xwedê Yahowa.Bianet Bianet
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.